Byt k pronájmu, Budapešť XVIII obvod

Přeložený text
Další jeden a půl pokojový byt, nově postavený s použitím nejmodernějších materiálů, je k pronájmu s vlastním parkovacím stáním ve dvoře. Nemovitost pochází z 18. a 19. století. Nachází se na hranici okresu, 900 m od terminálu Köki, je dobře dostupný městskou hromadnou dopravou a nachází se v oblasti bohatě vybavené různými nákupními příležitostmi. V blízkosti jsou obchody, škola, lékařská ordinace atd. Byt hýčká svého budoucího obyvatele podlahovým vytápěním, unikátními měřidly a uzavřeným, kamerou monitorovaným vnitřním parkovištěm.Buďte první, kdo si vychutná radosti tohoto jedinečného bytu v každém ohledu. Nájemné nezahrnuje poplatky za energie bytu.

Originální text
Még egy, a legkorszerübb anyagok felhasználásával újonnan épűlt másfél szobás lakás, saját udvari autóbeállóvall kiadó. Az ingatlan a XVIII.-XIX. kerület határán, 900 m.-re a Köki terminaltól található.Tömegközlekedéssel könnyen megközelíthető, több féle bevásárlási lehetőséggel gazdagon ellátott környéken található. Közelében üzletek, iskola, és orvosi rendelő, stb található. A lakás padlófűtéssel, egyedi mérőórákkal, zárt, kamerával megfigyelt belső parkolóval kényezteti leendő lakóját. A bérleti díj a lakás rezsitét nem tartalmazza.