Byt k pronájmu, Debrecín

Přeložený text
V blízkosti centra města a NI Hungary, ale přesto v klidné lokalitě, odkud jsou snadno dostupné továrny BMW a Deutsche Telekom ITTC Hungary Kft., je k pronájmu čtyřpokojový byt postavený před několika lety ve výborném stavu ! Nemovitost má skvělé vlastnosti! V obytném prostoru jsou kromě obývacího pokoje 3 samostatné pokoje. Podlahové vytápění v obývacím pokoji, zatímco přímotopy v pokojích zajišťují příjemný pocit tepla v zimě, zatímco klimatizace poskytují pocit ochlazení v létě, ale díky umístění v přízemí je v bytě relativně chladno. každopádně léto. V zimě to navíc není problém, byt je totiž výborně zateplen! Celkově je údržba bytu mimořádně ekonomická a společné náklady pouze 6800 HUF! Kuchyň je vybavena veškerým potřebným vybavením, mikrovlnná trouba, myčka, trouba, varná deska. Má vlastní oplocený zahradní areál se zahradní pecí! Ve společných prostorách je trampolína a malé zahradní hřiště. Komunita je malá, její členové jsou milí! K bytu náleží vlastní garážové stání, jehož cena je již zahrnuta v nájemném! Další 2 auta lze zaparkovat před bytovým domem. Infrastruktura oblasti zajišťuje pohodlný každodenní život, protože v blízkosti bytu je také školka, škola, nemocnice, lékárna a hypermarket Tesco. Rodinné, idylické prostředí! Byt je volný k pronájmu od začátku prosince! Neváhejte mě kontaktovat i o víkendu!

Originální text
A Belvároshoz és az NI Hungary-hoz közel, de mégis csendes helyen, ahonnan a BMW gyár és az Deutsche Telekom ITTC Hungary Kft. is könnyen megközelíthető, kiadó egy néhány éve épült, kiváló állapotú négyszobás lakás!
Az ingatlan kiváló adottságokkal rendelkezik!
A nappali mellett 3 különnyíló szoba található a lakótérben. A nappaliban padlófűtés, míg a szobákban fűtőtestek biztosítják a kellemes hőérzetet a téli időszakban, míg nyáron a klímák gondoskodnak a hűsítő érzésről, de a földszinti elhelyezkedéséből adódóan, egyébként is viszonylag hűvös a lakás nyáron. Emellett ez a téli időszakban nem jelent problémát, mivel a lakás kiválóan szigetelt! Összességében a lakás fenntartása rendkívül gazdaságos és a közösköltség is mindössze 6800 Forint! A konyha minden szükséges eszközzel felszerelt, mikró, mosogatógép, sütő, főzőlap.
Saját lekerített kertrész tartozik hozzá, kerti sütővel! A közös részben, trambulin és kis kerti játszótér található. A lakóközösség kicsi, tagjai kedvesek!
A lakáshoz egy saját garázs tartozik, amelynek költségét, már tartalmazza a bérleti díj! A társasház előtt 2 további autó parkolása is megoldható.

A környék infrastruktúrája, biztosítja a kényelmes mindennapokat, mivel óvoda, iskola, kórház, gyógyszertár és a Tesco hipermarket is közel van a lakáshoz. Családbarát, idilli környezet!

A lakás, novembertől bérelhető!
Forduljon hozzám bizalommal, akár hétvégén is!