Byt k pronájmu, Debrecín

Přeložený text
4 apartmány pro maximálně 18 osob v Debrecínu, také k dlouhodobému pronájmu! Hlavní vlastnosti nemovitosti: - Apartmánový dům se nachází v Debrecínu, ve velmi dostupné lokalitě. 300 metrů od dálnice M35, 1 km od č. 4. se nachází hlavní silnice. Obchod ABC je vzdálen 20 metrů, restaurace 200 metrů, autobusová zastávka 200 metrů a průmyslový park 200 metrů. - Pro firmy i jednotlivce doporučujeme ubytování se čtyřmi samostatnými vchody. - Zdarma WI-FI, LCD TV, Lednička, elektrický/plynový sporák, kompletní vybavení kuchyně, pračka, mikrovlnná trouba. - Pro nájemníky přijíždějící autem je k dispozici uzavřené parkoviště ve dvoře. - Na zahradě je také možnost vaření, grilování a vaření. Apartmán I. - přízemí Apartmán 4+1 má 2 pokoje (2lůžkový a 3lůžkový), 40 m2, samostatné WC, koupelnu a kuchyňský kout a jídelnu. Apartmán II. – přízemí Apartmán 50 m2 má 2 pokoje (2-lůžkový a 3-lůžkový). Ubytovací jednotka má dobře vybavenou prostornou kuchyň a jídelnu. Samostatná koupelna a wc. Apartmán III. – patro 50 m2, 1-pokojový apartmán v prvním patře má 3 lůžka a 1 přistýlku. Vlastní koupelna, WC, kuchyňský kout a jídelní kout. Apartmán IV. – patro V prvním patře je další 50 m2, 3-pokojový prostorný rodinný byt. S celkem 5 lůžky a 1 přistýlkou. Samostatná kuchyně, koupelna, WC, kuchyňský kout a jídelna. Domácí zvířata nejsou povolena, kouření povoleno pouze ve dvoře! Půjčovné: 3 000 000 za 12 osob. HUF + poplatky (Na vyžádání lze rozšířit až na 18 osob, v tomto případě se cena změní) Při podpisu smlouvy na 1 rok je vyžadována dvouměsíční kauce a měsíční nájem. Minimální doba pronájmu: 3 měsíce Pokud máte zájem o náš inzerát, podívejte se prosím na následující kód:

Originální text
Debrecenben 4 db maximum 18 fõ befogadására alkalmas apartman, egyben hosszútávra kiadó!

Az ingatlan fõbb jellemzõi:

- Az apartman ház Debrecenben, nagyon jól megközelíthetõ helyen található. 300 méterre az M35-ös autópálya, 1 km-re a 4 sz. fõút található. ABC bolt 20 méterre, étterem 200 méteren belül, buszmegálló 200 méterre, Ipari park 200 méterre található.
- A négy külön bejárattal rendelkezõ szálláshelyet, ajánljuk cégek és magánszemélyek számára is.
- Ingyenes WI-FI, LCD TV, Hûtõszekrény, villany-/gáztûzhely, teljes konyhai felszerelés, mosógép, mikrohullámú sütõ.
- Személygépkocsival érkezõ bérlõk részére az udvarban zárt parkolási lehetõség biztosított.
- A kertben fõzési, grillezési, bográcsozási lehetõség is van.
Apartman I. – földszint
A 4+1 fõs apartman 2 szobás (2 ágyas és 3 ágyas), 40 m2-es, külön Wc-vel, fürdõszobával és konyhasarokkal és étkezõvel rendelkezik.
Apartman II. – földszint
Az 50 m2-es apartmanban 2 szoba található (2 ágyas és 3 ágyas). A szállásegységhez jól felszerelt tágas konyha és étkezõ tartozik. Külön fürdõszoba és Wc.
Apartman III. – emelet
Az emeleten található 50 m2-es, 1 szobás apartman 3 ággyal és 1 pótággyal rendelkezik. Saját fürdõszoba, Wc, konyhasarok és étkezõsarokkal.
Apartman IV. – emelet
Az emeleten található még egy 50 m2-es, 3 szobás tágas, családi apartman. Összesen 5 ággyal és 1 db pótággyal. Külön konyha, fürdõszoba, Wc, konyhasarokkal és étkezõvel.
Állattartás nem megengedett, dohányzás csak az udvaron megengedett!

A bérleti díj:
12 fõ esetén 3.000.000. Ft + rezsi (Igény szerint 18 fõig bõvíthetõ, ebben az esetben az ár változik)
Szerzõdésíráskor 1év esetén kéthavi kaució és egyhavi lakbér szükséges.
Minimális bérleti idõ: 3 hónap

Ha hirdetésünk felkeltette érdeklõdését, kérem hivatkozzon az alábbi kódra: