Byt k pronájmu, Siófok

Přeložený text
V centru Siófoku je k dlouhodobému PRONAJMU byt 66 m2 s balkonem od poloviny září v novostavbě s výtahem. Poloha apartmánu je vynikající, volná pláž, náměstí Plaza a centrum města jsou do 600 metrů. Pošta, stanice MHD, ordinace, lékárny, potraviny, divadlo, kino, mateřské školy, základní školy, tělocvična jsou v okruhu 1 km. Pokoje: 2 ložnice, obývací pokoj s americkou kuchyní, koupelna, WC, chodba, balkon. Budova byla postavena v roce 2019. Vytápění zajišťuje ústřední topení s unikátním submetrem. Byt je plně vybavený a klimatizovaný. V případě potřeby je možné pronajmout parkovací stání na uzavřeném parkovišti bytového domu. Prohlídka je možná během letní sezóny v předem domluvený čas. Zavolejte prosím o čas a podrobnosti! Referenční číslo: M273207

Originální text
Siófok belvárosában 66 m2-es erkélyes lakás hosszútávra KIADÓ szeptember közepétől újszerű liftes épületben. A lakás lokációja kiváló, a szabadstrand, a Plázs és a városközpont egyaránt 600 méteren belül elérhető. Posta, tömegközlekedési pályaudvarok, orvosi rendelők, gyógyszertárak, élelmiszer üzletek, színház, mozi, óvodák, általános iskolák, gimnázium 1 kilométeres távolságon belül vannak.
Helyiségei: 2 hálószoba, amerikai konyhás nappali, fürdő, wc, közlekedő, erkély. Az épület 2019-ben épült.
A fűtést házközponti fűtésrendszer biztosítja, egyedi almérővel.
A lakás teljesen felszerelt, klimatizált. Igény esetén parkolóhely bérlésére van lehetőség a társasház zárt parkolójában. Megtekintésre a nyári szezonban előre egyeztetett időpontban van lehetőség. Időpontért, részletekért kérem hívjon!

Referencia szám: M273207