Dům k prodeji, Apaj

Přeložený text

Originální text
Befektetők figyelmébe ajánlóm!

Az eladó ingatlan (Kastély) Apaj község Fő terén található.

A nem mindennapi ingatlan Szász Coburg Ágoston herceg birtoka volt, az épületet 1872-ben
építették.
Az épített kastély először gazdasági központként később Uradalmi iskolaként üzemelt.

A meglévő földszintes épület teljes felújítást igényel!

Mostani állapotában az ingatlan 76 méter hosszú és 12 méter széles, melynek utcai oldalán teljes
hosszában tornácot építettek!
A meglévő alapok monolit beton sávalapok, vegyes falazattal illetve fa födémmel épült.
Az ingatlan 912 nm.
A telek 6713 nm.
Közművek a telken belül.
A telek lakóterület és ipari mezőgazdasági terület határán fekszik.
Tulajdoni lap szerint belterületnek minősül!

Az épületre két látványterv készült.
1- Idősek Otthona
2- Falusi turizmus
Az idősek otthona illetve Falusi turizmus-ra elkészített átalakítási-
bővítési tanulmányi terv az új tulajdonosnak átadásra kerül.

Az ingatlan elhelyezkedése miatt építhető: Idősek Otthona, Rehabilitációs központ, Falusi turizmus, Ifjúsági táboroztatási központ stb.
Alkalmas lehet több lakásos társasház átalakítására is.
A lehetőség adott csak a fantázia illetve a pénztárca szab határt!

Az ingatlan közelében: közösség ház, Polgármesteri hivatal, bölcsőde, óvoda, iskola, gyógyszertár,
posta, bevásárlási lehetőség, menetrend szerinti busz járat végállomása és a RC OFF-Road
Autómodellező pálya.

Apaj rövid bemutatása!
Apajt először 1291-ben említik Opoy néven!
A régi Budai országútról ma az 51-es fő útról pár km-re fekvő település.
Budapesttől 45 km-re.

Szomszédos települések: Kiskunlacháza, Dömsöd, Bugyi, Kunszentmiklós.
Apajnál halad át a Budapest-Kelebia vasútvonal.
Az itt élő közösségnek a vonaton kívül közvetlen autóbusz járata van Budapest Népligetbe (45 perc)
és Dömsödre.

A táj eredeti részéhez tartozik a Kiskunsági Nemzeti Park közel 30600 hektáros terület. Itt él a puszták
nagytestű madara a Túzok!
A szikes gyepeken ősi magyar háziállatfajták tartása ma is jellemző, mint
pl. Szürkemarha, Mangalica, Racka juh és a híres Apaji ménes.

Érdemes a kirándulásokon megismerkedni az állat illetve a növényi ritkaságokkal.

Felmerülő kérdéssel keressen bizalommal!

Ha érdekli önt az ingatlan, küldjön emailt a megadott e-mail címre és videó formájában tudom
reprezentálni az egész Kúriát Önnek.

A megvásárlásra vagy fejlesztésre hitelre van szüksége, megbízható hitelügyintéző szakember áll az Ön rendelkezésére.

The property for sale (Mansion) is located in Main square of Apaj village!

The not-every-day real estate was the property of Duke Ágoston of Szasz Coburg, the
building was built in 1872. The castle was first built as an economic center and later as a
Manorial school.
The entire ground-floor building requires a complete renovation!
In its current state, the property is 76 meters long and 12 meters wide, with a porch built along
it’s entire length on the street side.
The foundations are monolithic concrete strip slabs, built with mixed masonry and wooden
slabs. The property is 912 sqm. The plot is 6,713 square meters. The plot includes utilities.
The plot is located on the border of a residential area and an industrial agricultural area.
According to the property sheet, it is suitable for interior space! The current owner of the
building is planning a home for the elderly. The study plan for the transformation and
expansion of the nursing home building will be handed over to the new owner. Due to the
location of the property, it can be built: Home for the elderly, Rehabilitation center, Village
tourism, Youth camp center, etc.
The possibilities are only limited by your imagination and wallet!
Near the property: community center, Mayor's office, nursery school, kindergarten, school,
pharmacy, post office, shopping facilities, terminus of scheduled coach service and the RC
OFF-Road Car Modeling track.
A brief description of Apaj!
Apaj is first mentioned in 1291 as Opoy!
Today, it is a settlement located a few kilometers from the main road 51 from the old Buda
national road.
45 km from Budapest.
Neighboring settlements: Kiskunlacháza, Dömsöd, Bugyi, Kunszentmiklós.
It across at Apaj on the Budapest-Kelebia railway line.
In addition to the train, the community living here has direct bus connections to Budapest
Népliget (45 minutes) and Dömsöd.
The Kiskunság National Park, an area of nearly 30,600 hectares, belongs to the original part
of the landscape. This is where the big-bodied bird of the steppes, the grouse, lives! It is still
typical to keep ancient Hungarian breeds of domestic animals on the salty grasslands, such as
e.g. gray cattle, mangalica, racka sheep are the famous sire stud.
It is worth getting to know animals and plant rarities on excursions!
If you are interested in this house, you need to write me an email and I will send for you a
video of the whole mansion.