Dům k prodeji, Balatonfenyves

Přeložený text

Prémiový, moderní rodinný dům poblíž Balatonu s penzionem a krytým bazénem - 300 m od břehu. Vzácná příležitost v prémiové lokalitě Balatonu s moderní a konkurenceschopnou cenou. Jeden z nejprestižnějších luxusních přízemních domů v Balatonfenyves, postavený v roce 2022, je na prodej, pouhých 300 metrů od břehu Balatonu. Nemovitost je postavena moderní, vysoce výkonnou technologií dřevěných konstrukcí - moderní, ekologicky šetrnou a mimořádně dobře izolovanou stavební metodou, která je široce používána ve střední Evropě a Severní Americe. Hlavní rysy nemovitosti nacházející se na upraveném pozemku o rozloze 1 049 m²: Hlavní budova (115 m²) • 4 ložnice • Obývací pokoj s jídelnou a americkou kuchyní • Podlahové vytápění, klimatizace s topením a chlazením • Elektrické rolety, vynikající tepelná a zvuková izolace • 45 m² kryté terasy Samostatný dům pro hosty (28 m²) • Kuchyně, obývací pokoj s ložnicí, koupelna • Ideální pro hosty nebo k pronájmu Zahrada a relaxace • Krytý bazén 10 × 4 m se systémem odsolování • Ovocné stromy, vinný altán, zeleninová zahrada • Vykopaná studna pro zavlažování Vybavení • 36 m² vytápěná garáž s přímým vjezdem • Optický internet, motorizovaná brána a garážová vrata Nemovitost se prodává zařízená, ideální k trvalému bydlení, rekreačnímu domu nebo investici. Pláže, přístav, obchody a restaurace v Balatonfenyves jsou vzdáleny jen pár minut chůze. Nechci využívat pomoci realitních kanceláří.

Originální text

Prémium, modern Balaton-közeli családi ház vendégházzal, fedett medencével – 300 m-re a vízparttól.



Ritka lehetőség prémium balatoni lokációban, frissített és versenyképes árpozícióval.



Balatonfenyves egyik legigényesebb, 2022-ben épült, egyszintes luxus otthona eladó, mindössze 300 méterre a Balaton parttól. Az ingatlan korszerű, nagy teljesítményű mérnöki fa szerkezetes technológiával készült - ez egy modern, környezetbarát és kiemelkedően jól szigetelő építési módszer, amely Közép-Európában és észak-Amerikában széles körben elterjedt.



Az 1 049 m²-es, parkosított telken található ingatlan főbb jellemzői:



Főépület (115 m²)

• 4 hálószoba

• Amerikai konyhás nappali-étkező

• Padlófűtés, hűtő-fűtő klímarendszer

• Elektromos redőnyök, kiváló hő- és hangszigetelés

• 45 m² fedett teraszok



Különálló vendégház (28 m²)

• Konyha, nappali-háló, fürdőszoba

• Vendégek vagy kiadás céljára is ideális



Kert & pihenés

• 10 × 4 m-es fedett medence sóbontó rendszerrel

• Gyümölcsfák, szőlőlugas, veteményes

• Ásott kút öntözéshez



Kényelem

• 36 m²-es fűthető garázs közvetlen bejárattal

• Optikai internet, motoros kapu és garázs ajtó



Az ingatlan berendezéssel együtt eladó, ideális állandó lakhatásra, nyaralónak vagy befektetésnek. Balatonfenyves strandjai, kikötője, üzletei és éttermei pár perc alatt elérhetők.



Ingatlan közvetítők segítségét nem kívánom igénybe venni.