Dům k prodeji, Balatonfüred

Přeložený text
<p>Realitní kancelář LIDO HOME Balatonalmádi nabízí k prodeji tento kompletně zrekonstruovaný řadový dům v Balatonfüredu s exkluzivními prvky, který se nachází ve frekventované centrální části osady.</p><p>Hlavní vlastnosti nemovitosti: </p><p>- Jedná se o vnější jednotku tříbytového městského domu, který byl v loňském roce kompletně zrekonstruován a zachoval si typické kouzlo kamenných srubových domů v Balatonu.</p><p>- The byt má dvě podlaží: v přízemí se nachází prostorný obývací pokoj, kuchyňský kout a sprchový kout + WC. V podkroví je pokoj a WC.</p><p>- Vytápění zajišťuje jeden vysoce výkonný norský elektrický topný panel NOBO 2kw/h na patro. Dům je také vybaven klimatizací Fujitsu lednička-topidlo.</p><p>- K vaření a pečení slouží elektrický indukční sporák BOSCH.</p><p>- Izolace podkroví, tepelná a zvuková izolační dřevěné dveře a okna pomáhají udržovat ideální teplotu v budově ve všech ročních obdobích.</p><p>- Dům je plně vybaven inženýrskými sítěmi. Nemusíte platit za základní cenu plynu. Vše funguje elektricky, ale připojen je i plyn, 3 fáze a 32 ampér.</p><p>- Na pozemku 167 m2 je přístavba 10 m2, kterou lze dokonce předělat na samostatnou bytovou jednotku.< /p <p>- Nemovitost se nachází ve výborné lokalitě: všechny služby potřebné pro pohodlí jsou dostupné a vše je na dosah: obchody, restaurace, kavárny, knihovny, trhy v bezprostřední blízkosti. K Balatonpartu se dostanete pohodlnou procházkou. Na sjezdovky Tihany, Veszprém a Eplény se autem dostanete během krátké doby - může to být vynikající základna pro ty, kteří mají rádi aktivní životní styl.</p><p>- Nemovitost lze trvale využívat bydliště a jako rekreační dům.</p><p>Pokud také uvažujete o získání úvěru na koupi nemovitosti, obraťte se na mého kolegu, který vám zdarma, bankově neutrální správu úvěru poskytne!</p><p > p>Pokud máte zájem o tuto nemovitost, nebo o jakýkoli jiný dům, byt či pozemek v naší nabídce, neváhejte mě kontaktovat na kterémkoli z mých kontaktních údajů!</p><p>Lido Home - Nemovitosti pro a celý život!</p>

Originální text

A LIDO HOME Balatonalmádi Ingatlaniroda eladásra kínálja ezt az exkluzív adottságokkal rendelkező, teljeskörűen felújított balatonfüredi sorházat, mely a település frekventált, központi részén található.

Az ingatlan főbb jellemzői:

- Három egységből álló sorház szélső lakóegysége, melyet tavaly teljeskörűen felújítottak, megőrizve a balatoni kőből épített gerendás tájházak jellegzetes báját.

- A lakás kétszintes: a földszinten található egy tágas nappali, egy konyhafülke, valamint egy zuhanyzóval+WC. A tetőtérben egy szoba és egy wc található.

- A fűtést emeletenként, egy-egy nagyteljesítményű 2kw/h-os norvég NOBO elektromos fűtőpanel biztosítja. A házban egy Fujitsu hűtő-fűtő klíma is fel van szerelve.

- Főzésre-sütésre, egy elektromos indukciós BOSCH tűzhely szolgál.

- A tetőtér szigetelése, a hő- és hangszigetelő fa nyílászárók minden évszakban segítik az ideális hőmérsékletet épületben tartását.

- A ház teljes közművel ellátott. Gáz alapdíjért nem kell fizetni. Minden elektromosan működik, de a gáz, a 3 fázis és 32 amper is be van vezetve.

- A 167 m2-es telken található egy 10 m2-es melléképület, melyet akár önálló lakóegységgé is lehet alakítani.

- Az ingatlan kiváló lokációban található: a kényelemhez szükséges összes szolgáltatás, rendelkezésre áll, ráadásul minden karnyújtásnyira található: bolt, étterem, kávézó, könyvtár, piac közvetlen közelségben. A Balatonpart kényelmes sétával elérhető. Autóval rövid időn belül megközelíthető Tihany, Veszprém és Eplény sípályája is - kiváló bázis lehet a kirándulást, aktív életmódot folytatók számára.

- Itt messzemenően élvezheti e balatoni nagyváros nyújtotta fürdési, pihenési, túrázási, sportolási, kulturális és szórakozási lehetőségeket.

- Az ingatlan állandó lakhatásra és nyaralóként is használható.

Ha az ingatlan megvásárláshoz hitelben is gondolkodik, keresse kollégámat, aki díjmentes, banksemleges hitelügyintézéssel áll rendelkezésére!

Amennyiben ez az ingatlan, vagy bármely más kínálatunkban szereplő ház, lakás, vagy telek felkeltette az érdeklődését, keressen bizalommal a megadott elérhetőségeim bármelyikén!

Lido Home- Ingatlanok egy életen át!