Dům k prodeji, Balatongyörök

Přeložený text
Dvoupodlažní rodinný dům na prodej v Balatongyöröku. Spodní část domu byla postavena na konci 60. let, horní patro bylo přistavěno v roce 1994. Dům má elektrické vytápění, v noci je zavedena elektřina, plynová přípojka je na hranici pozemku. Lze připojit i krb, kamna na dřevo, je zde komín. Ve spodním patře jsou 2 pokoje, kuchyně, komora, předsíň, koupelna s WC. Zde jsou v pokojích ještě parkety, v předsíni linoleum, v kuchyni kamenná dlažba. Vyžaduje modernizaci, ale v současné době je v obyvatelném stavu. V přízemí je krytá terasa, horní patro má samostatný vchod. V horním patře jsou 3 pokoje, 2 koupelny se sprchovým koutem a toaletou a obývací pokoj s americkou kuchyní. Obývací pokoj má balkon, částečně s panoramatickým výhledem na Balaton. Toto patro je zařízeno. Na dvorku vznikla letní kuchyně s pokojem. Na dvoře je garáž a hospodářská budova. Zahrada je upravená a v zadní části jsou ovocné stromy. Objekt je částečně podsklepen. Díky své skvělé poloze jsou oblíbené lázně, restaurace, zábavní a sportovní zařízení přímo dostupné z vašeho nového domova. Po malé investici může být výbornou volbou pro investici, nemovitosti v okolí se snadno pronajímají po celý rok. Tato nemovitost je skvělou investicí za peníze, která se může v krátké době vrátit se správným marketingovým zázemím. Může být skvělou volbou pro několik generací. Pokud Vás můj inzerát zaujal a chtěli byste si vyžádat více informací nebo si nemovitost osobně prohlédnout, neváhejte mě kontaktovat! Pro prohlídku je nutná předchozí domluva! V případě potřeby právní podpora, popř poskytujeme také bezplatnou správu úvěru.

Originální text

Eladó egy kétszintes családi ház Balatongyörökön.

A ház alsó része a 60-as évek végén épült, a felső szintet 94-ben építették hozzá.

A házban villany fűtés van, éjszakai áram be van kötve, a gázcsonk a telekhatáron van.

Kandalló, fa tüzelésű kályha is beköthető, kémény van.

Az alsó szinten 2 szoba, konyha, spájz, előszoba, fürdő wc-vel egyben van.

Itt még parkettásak a szobák, linoleum van az előszobában, a konyhában még kő járólap van.

Modernizálást igényel, de jelenleg is lakható állapotban van.

A földszinthez tartozik egy fedett terasz, a felső szint külön bejáratú.

A felső szinten 3 szoba, 2 zuhanyzós fürdőszoba wc-vel és egy amerikai konyhás nappali található.

A nappalihoz erkély tartozik, részben balatoni panorámával.

Ez az emelet bútorozott.

Hátul az udvarban nyári konyha lett kialakítva szobával.

Az udvaron van garázs, melléképület.

A kert parkosított, gyümölcsfák vannak a hátsó részben.

Az épület részben alápincézett.

A kiváló lokáció miatt új otthonából közvetlenül elérhetők a kedvelt fürdőhelyek, éttermek, szórakozási és sportolási lehetőségek.

Kisebb ráfordítás után kitűnő választás lehet befektetésnek, a környéken az ingatlanok egész évben könnyen kiadhatók.

Ez az ingatlan remek ár-érték arányú befektetés, amely megfelelő marketing háttérrel rövid időn belül megtérülhet.

Kitűnő választás lehet akár több generációnak is.

 

Ha hirdetésem felkeltette érdeklődését, és szeretne bővebb felvilágosítást kérni, esetleg személyesen is szeretnék megtekinteni az ingatlant, kérem keressen bizalommal!

Megtekintéshez előzetes időpont egyeztetés szükséges!

Igény szerint ügyvédi támogatást, ill. ingyenes hitel ügyintézést is biztosítunk.