Dům k prodeji, Balatongyörök

Přeložený text
Nádherný prázdninový dům s věčným panoramatem a bazénem na prodej u Balatonu. Balatongyörök, pozemek 2858 m2, dům je 2-patrový, 50 m2, lehký dřevěný dům, spodní patro je cihla/kámen. Budova byla postavena v roce 1978 a od té doby prošla několika modernizacemi a rekonstrukcemi. Teplo zajišťuje v zimě klimatizace, příjemná teplota v domě je i v létě. Kuchyně a koupelna/sklad se nachází v přízemí a dva pokoje, koupelna a balkon s nádherným výhledem na jezero Balaton se nacházejí v prvním patře. Obrovská upravená zahrada je velmi útulná, se spoustou ovocných stromů. (1 meruňka, 2 mandle, 2 třešně, 3 jablka, 2 hrušky, 2 nektarinky, 2 broskve, 1 třešeň, 2 vlašské ořechy), dále byly vysazeny jahody, rybíz a maliny. Na samém vrcholu zahrady byla postavena velká zahradní dřevěná pergola, která je vhodná i pro ubytování větších skupin a v létě je odtud nádherný výhled. Nachází se zde i bazén, odkud je také vidět nádherný Balaton. Poloha je skvělá, Balaton je 5 minut jízdy autem. Dům doporučuji těm, kteří hledají útočiště, rodinám, párům i jako investici. Dům lze pronajmout za 40 000-60 000 HUF za den. První prohlídkový den nemovitosti je neděle 26. května 2024. V případě zájmu o nemovitost nás prosím s důvěrou kontaktujte.

Originální text
Csodálatos, örökpanorámás, medencés nyaraló eladó a Balatonnál.

Balatongyörök, 2858 nm telek, a ház 2 szintes, 50 nm-es, könnyűszerkezetes faház, az alsó szint tégla/kő.

Az épület 1978-ban épült, azóta több korszerűsítésen, felújításon is átesett már. A meleget télen klíma biztosítja, nyáron is kellemes ezáltal a hőmérséklet a házban.
A földszinten helyezkedik el a konyha, és a fürdőszoba/tároló, az emeleten pedig két szoba, és fürdőszoba, erkély, melyről csodálatos a panoráma a Balaton felé.

A hatalmas parkosított kert nagyon hangulatos, rengeteg termő gyümölcsfa található rajta. (1 kajszibarack, 2 mandula, 2 cseresznye, 3 alma, 2 körte, 2 nektarin, 2 őszibarack, 1 meggy, 2 dió), valamint eper, ribizli, málna lett még ültetve.

A kert legtetején nagy méretű kerti fa szerkezetű pergola került kialakítására, mely nagyobb társaság befogadására is alkalmas, nyáron onnan gyönyörködhetünk a lenyűgöző kilátásban. Itt kapott helyet a medence is, ahonnan szintén látható a csodálatos Balaton.

A lokáció remek, a Balaton 5 pernyi távolságra található autóval.

Ajánlom a házat elvonulásra vágyóknak, családoknak, pároknak, valamint befektetésre is. Naponta 40-60 ezer forintért kiadható a ház.

Amennyiben felkeltette érdeklődését az ingatlan, kérem keressen bizalommal.