Dům k prodeji, Balatonszabadi

Přeložený text
<p>Kancelář LIDO HOME v Siófoku nabízí k prodeji rodinný dům v BALATONSZABADI.</p><p>Nemovitost se nachází v centru osady u hlavní silnice, v blízkosti jsou obchody</p>< p>možnosti, školy, školky a pobřeží Balatonu jsou dosažitelné autem za pár minut.</p><p>Charakteristika rodinného domu BALATONSZABADI:</p><p>-velikost pozemku je 1000 m2</p><p>-dům, 70 m2 - es, smíšené zdivo z cihel a nepálených cihel, střešní konstrukce je plechová.</p><p>-prošel kompletní rekonstrukcí před pár lety proběhla výměna rozvodů elektřiny a vody pod podlahou</p><p>Nové okapy, plastová okna a dveře, v pokojích plovoucí podlaha, v ostatních místnostech dlažba, vytápění infrapanelem Dispozice: dva pokoje, kuchyně, jídelna, koupelna-WC- , prádelna+WC.</p><p>-v pokračování objektu je dřevěná komora</p><p>-váš. můžete zaparkovat auto ve dvoře.</p><p>-na pozemku je několik ovocných stromů: líska, ořešák, ostružina</p><p>Pokud máte zájem o nabízený rodinný dům v Balatonszabadi by LIDO HOME nebo kteroukoli z nemovitostí v naší nabídce</p><p>zavolejte nám na uvedené kontaktní údaje.</p><p> p>LIDO HOME-Nemovitosti na celý život!</p>< ul><li><br></li></ul>

Originální text

LIDO HOME siófoki irodája eladásra kínál BALATONSZABADIBAN egy családi házat.

Az ingatlan a település központjában a főútvonalon található, a közelben ,bevásárlási

lehetőség, iskola,óvoda,van és a Balaton-part autóval pár perc alatt elérhető.

A BALATONSZABADI- családi ház jellemzői:

-a telek mérete 1000 m2

-a lakóház,70 m2 -es, vegyes falazatú, téglából és vályogból készült ,tetőszerkezete lemezből van.

-pár éve teljesen felújították, a villanyvezetéket és a vízvezetéket kicserélték és a padlózat alatt

vezették el.Új ereszcsatorna, műanyag nyílászárók, a szobákban laminált padló, a többi helyiségben

járólapok vannak.,infra panel a fűtési rendszere.

-elosztása: két szoba ,konyha,-étkezővel, fürdőszoba-WC- , mosókonyha+WC.

-az épület folytatásában egy fából készült tároló van

-gépkocsival az udvarba lehet beállni.

-a telken több gyümölcsfa,: mogyoró,, dió,szederfa található

Amennyiben a LIDO HOME által kínált Balatonszabadiban lévő családi ház, vagy bármely a kínálatunkban

található ingatlan felkeltette érdeklődését, hívjon a megadott elérhetőségen.

LIDO HOME-Ingatlanok egy életen át!