Dům k prodeji, Balatonszentgyörgy

Přeložený text
Elegantní rodinný dům na prodej v Balatonszentgyörgy-Battyánpuszta! V části Battyánpuszta Balatonszentgyörgy, na udržovaném pozemku o velikosti 2387 m², nabízíme k prodeji průběžně udržovaný rodinný dům o velikosti 60 m²! Nemovitost postavená v 50. letech 20. století má stabilní konstrukci s výplňovým a cihelným zdivem a taškovou střechou. Okna a dveře jsou moderní, zateplená plastová, vybavená moskytiérami a žaluziemi. Vytápění je zajištěno kamny na dřevo, ohřev vody elektrickým bojlerem. Pokoje: • 2 pokoje • kuchyně-jídelna • spíž • koupelna s WC • chodba V pokojích je plovoucí podlaha, v ostatních pokojích dlažba. Budova má dalších cca. K dispozici je sklad o velikosti 75 m², který je vynikající pro dílnu, sklad nebo dokonce pro chov zvířat. Parcela a prostředí: Kompletně oplocený pozemek je udržovaný, osázený ovocnými stromy, ideální pro relaxaci a zahradničení. Tato oblast je tichá, klidná, přesto má vynikající infrastrukturu. Lokalita: • Balatonszentgyörgy: 2 km • Keszthely, Marcali: 17 km • Hévíz: 22 km • Budapešť a Vídeň: 200 km Výborná volba pro trvalé bydlení, rekreační dům nebo investici! Pro více informací a prohlídku nás prosím s důvěrou kontaktujte! Pro více rezidenčních a komerčních nemovitostí navštivte naše webové stránky! SPOLEHLIVÉ REALITY - NEMOVITOSTI PRO ŽIVOT I PRÁCI! MB25-138

Originální text
Eladó takaros családi ház Balatonszentgyörgy-Battyánpusztán!
Balatonszentgyörgy Battyánpusztai részén, 2387 m²-es gondozott telken kínálunk eladásra egy folyamatosan karbantartott, 60 m²-es családi házat!
Az 1950-es években épült ingatlan stabil szerkezetű, tömés- és tégla falazattal, cseréptetővel. A nyílászárók korszerű, szigetelt műanyagok, szúnyoghálóval és redőnnyel felszerelve. A fűtés fatüzelésű kályhákkal megoldott, a meleg vizet villanybojler biztosítja.
Helyiségek:
• 2 hálószoba
• konyha-étkező
• spájz
• fürdőszoba WC-vel
• közlekedő
A szobák laminált padlóval, a többi helyiség járólappal burkoltak. Az épülethez további kb. 75 m² tároló tartozik, amely kiválóan alkalmas műhelynek, raktárnak vagy akár állattartásra is.
Telek és környezet:
A teljesen körbekerített telek gondozott, gyümölcsfákkal beültetett, ideális pihenésre és kertészkedésre. A környék csendes, nyugodt, mégis kiváló infrastruktúrával rendelkezik.
Elhelyezkedés:
• Balatonszentgyörgy: 2 km
• Keszthely, Marcali: 17 km
• Hévíz: 22 km
• Budapest és Bécs: 200 km
Kiváló választás állandó otthonnak, nyaralónak vagy befektetésnek!
További információért és megtekintésért keressen bizalommal!
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN! MB25-138