Dům k prodeji, Bánokszentgyörgy

Přeložený text
Rodinný dům BÁNOKSZENTGYÖRGYÖN čeká na svého nového majitele! Bánokszentgyörgy je vesnice v okrese Zala v okrese Lenti, v oblasti Zalai-Dombság, v Göcsej! Osada leží v malém údolí, se Zalaegerszeg na severu a Letenye na jihu. Díky výhodné poloze jej spojuje autobusová doprava s Nagykanizsou, Lenti a Letenye vedle okresního sídla (Nagykanizsa 28 km, Letenye 20 km, Zalaegerszeg 37 km)! Je obklopen zalesněnou, kopcovitou oblastí. Turistům poskytuje vynikající možnosti rekreace a pěší turistiky. V osadě je mateřská škola, základní škola, obchod a hudební škola. Nemovitost na prodej je postavena z cihel a má vnitřní plochu 68m2, která zahrnuje dva pokoje, kuchyň, vstupní chodbu a koupelnu s WC. V roce 2023 proběhla kompletní výměna vodovodního potrubí a obkladů a dlažeb. Brzy bude také dokončena výměna elektrického vedení. Byla zahájena rekonstrukce větší místnosti, která v případě potřeby čeká na dokončení. Jeho vytápění funguje tradičním spalováním dřeva, ale lze jej modernizovat. Na ploše 1625 metrů čtverečních vznikly i hospodářské budovy a sklady. Pokud se vám obrázky líbí, neváhejte nám zavolat a domluvíme si schůzku na prohlídce!

Originální text
BÁNOKSZENTGYÖRGYÖN családi ház várja új tulajdonosát!
Bánokszentgyörgy Zala vármegye egyik községe a Lenti járásban, a Zalai-Dombság területén, a Göcsejben! A település egy kisebb völgyben fekszik, Északról Zalaegerszeg, Délről Letenye található. Kedvező fekvésének köszönhetően autóbuszjárat köti össze a megyeszékhely mellett Nagykanizsával, Lentivel és Letenyével (Nagykanizsa 28 km, Letenye 20 km, Zalaegerszeg 37 km)!
Erdős, dimbes-dombos környék övezi. Az erre látogató turistáknak kiváló kikapcsolódási, túrázási lehetőséget biztosít.
A településen óvoda, általános iskola, bolt, zeneiskola működik.
Az eladásra szánt ingatlan téglából épült, belső lakrésze 68 nm-es, melyben kettő szoba, konyha, előszoba és fürdőszoba mellékhelyiséggel került kialakításra. 2023-ban teljes körű vízvezeték csere történt illetve csempe és járólapozás. A villanyvezetékek cseréje is hamarosan elkészül. A nagyobbik szoba felújítása elkezdődött, ami igény esetén befejezésre vár. Fűtése hagyományos fatüzeléssel működik, de korszerűsíthető. Az 1625 nm-es területen melléképületek, tároló is kialakításra került.
Amennyiben a képek alapján elnyerte tetszését, hívjon bizalommal és megtekintésre időpontot egyeztetünk!