Dům k prodeji, Biatorbágy

Přeložený text

Originální text
CSALÁDI HÁZ NAGYCSALÁDNAK, SZÉP KERTVÁROSBAN

Biatorbágy Budapesthez közel fekvő részén, csendes, igényes családi házas övezetben nettó 150 nm-es, N+5 szobás, 2 fürdőszobás, 2 garázsos családi ház szép nagy kerttel 109 M Ft-ért eladó.

A földszinten található a tágas, világos konyha, nappali erkéllyel( könnyen egybenyitható ), a vendég mosdó és a garázs, kazánház. Ez a helyiség könnyen átalakítható üzlethelyiségnek vagy két generáció esetén egy kislakásnak.
Az emeleti szinten két szoba szép nagy erkélyekkel és egy kis nappali, továbbá fürdőszoba kapott helyet. Itt most leválasztással egy teakonyhát is kialakítottak.
A felső szint újraépítése kapcsán kicsit modernebb, két tágas helyiséggel és fürdőszobával.
Az épület gázcirkós de a korábbi vegyes tüzelésű kazán kéménye is használható. Légkondik ( hűtés-fűtés ) és az emeleten egy kandalló is található.
Retró falborítása igazi különlegesség, mondhatni újra trendi- egy jó lakberendező igazán egyedi lakást tudna varázsolni belőle.
Hatalmas füvesített kertjében virágok ,gyümölcsfák , szaletli adják meg a kertvárosi feelinget. A hátsókertben még egy garázs és egy hobbiszoba (kb 16 nm ) is található a barkácsolóknak vagy tároló funkciónak. Grátisz egy növénytermesztő üvegházikó, melyben nemrég még finom házi zöldségek teremtek.
Az ingatlan fantáziadús, a kovácsoltvas erkélyei és a környező növények kissé mediterrán stílust adtak neki.
Kiváló a közlekedés : nem kell átaraszolni Biatorbágyon, közel a buszmegálló és nincs messze a vonatállomás sem.
Egy nagyobb család vagy kétgenerációs, esetleg egy vállalkozás kiváló új otthona lehet.
Várom érdeklődését!