Dům k prodeji, Budaörs

Přeložený text
V zahradní čtvrti Budaörs, blízko 11. obvodu, ale přesto v klidné boční ulici, se prodává část domu o rozloze 85 m2 s NEZÁVISLOU zahradou o rozloze 383 m2. Nemovitost byla postavena v 80. letech z cihel, s dřevěnou podlahou a taškovou střechou. Co se týče dispozice, po vstupu do hlavních dveří se ihned dostaneme do prostorné kuchyně. Odtud se otevírá koupelna se sprchovým koutem, samostatná toaleta a obývací pokoj, ze kterého se vchází do 2 pokojů se samostatnými vchody. Pokoje mají dřevěné parketové podlahy, ostatní pokoje mají dlažbu. Okna byla vyměněna za plastová všude kromě kuchyně a toalety. Součástí je úložná místnost o rozloze 30 m2 a terasa o rozloze 19 m2. Nemovitost se nachází na neděleném společném pozemku se samostatným vchodem z ulice, samostatnými měřiči a vlastní zahradou! Dopravní spojení je vynikající, autobusy 40, 40B, 88, 88A jsou 5 minut chůze daleko a v blízkosti se nacházejí školy, školky, obchody s potravinami, restaurace, kavárny a lékárna. Informace v inzerátu slouží pouze pro informační účely!

Originální text
Budaörs kertvárosában, közel a XI. kerülethez, de mégis csendes mellékutcában eladó egy 85m2-es házrész, ÖNÁLLÓ 383m2-es kerttel.

Az ingatlan a ’80-as években épült téglából, fa födémmel és cseréptetővel.

Elrendezését tekintve a bejárati ajtón belépve egyből a tágas konyhába érkezünk. Innen nyílik a zuhanyzós fürdőszoba a külön mellékhelyiség és a nappali is melyből 2 külön bejáratú szobát tudunk megközelíteni.

A szobákban fa parketta a többi helyiségben járólap található. Ablaki a konyhát és a mellékhelyiséget kivéve mindenhol műanyagra lettek cserélve.

Tartozik hozzá egy 30m2 tároló és egy 19m2-es terasz.

Az ingatlan osztatlan közös telken található, utcafrontról külön bejárattal, külön mérőórákkal, saját kerttel!



Kiváló a közlekedés, a 40, 40B, 88, 88A autóbuszok 5 perc sétával érhetőek el, a közelben találhatóak iskolák, óvódák, élelmiszerboltok, éttermek, kávézók, gyógyszertár.

A hirdetésben szereplő adatok tájékoztató jellegűek!