Dům k prodeji, Budapešť II obvod

Přeložený text
Prodej rodinného domu z roku 2009, s krásným panoramatem, v blízkosti francouzské školy! Dům se nachází na pozemku 908 m2, dobře dispozičně řešený, má 2 obytné pokoje a 5 ložnic, dále několik komor, prádelnu, šatnu, ložnice jsou samostatně otevřené, takže v jednom z obývacích pokojů lze vytvořit i samostatnou kuchyň, pokud chce bydlet více generací, jeho prostorný obývací pokoj s americkou kuchyní je umístěn na plynovém kotli a je vybaven plynovým kotlem topení! Režie je příznivá. Prostory jsou dobře využité, dům je pohodlný pro větší rodinu, terasa 28m2 může být místem pro rodinné akce! Odtud můžeme sejít dolů do udržované zahrady, která je klikatá a má jezírko s rybami. Panorama je prostě nádherné! Nedaleko je slavná restaurace Náncsi néní a několik mezinárodních škol, 5 minut jízdy od mezinárodní školy French, 8 minut od americké mezinárodní školy, americké církevní školy a španělské mezinárodní školy. V blízkosti domu je mnoho nákupních supermarketů, SPAR, LIDL. Referenční číslo: HZ045711-NOK

Originální text
Eladó 2009-ben épült családi ház, gyönyörű panorámával, közel a Francia iskolához! A ház 908 m2-es telken helyezkedik el, jó elosztású, 2 nappali és 5 hálószoba található benne, valamint több tároló, mosókonyha, gardrób, a hálószobák külön nyílnak, így a nyugodt elvonulási is megoldott.Az egyik nappaliban külön konyha is kialakítható, ha több generáció szeretne együtt élni.Tágas amerikai konyhás nappalija rendkívül világos, 3 fürdőszobája egyikében szauna került elhelyezésre.A fűtést modern gázkazán és padlófűtés is biztosítja! A rezsi kedvező!A terek jól kihasználtak, a ház kényelmes nagyobb család számára is, családi rendezvények helyszíne lehet a 28m2-es terasz! Innen jutunk le a gondozott kertbe, mely zegzugos és egy halastó is található benne. A panoráma egyszerűen gyönyörű!A híres Náncsi néni vendéglő és számos nemzetközi iskola a közelben található, autóval 5 percre van a Francia Nemzetközi Iskolától, 8 percre az Amerikai Nemzetközi Iskolától, az Amerikai Egyházi Iskolától és a Spanyol Nemzetközi Iskolától.Néhány perc alatt a Hűvösvölgyi végállomáshoz juthatunk.A ház közelében sok bevásárló szupermarket található, TESCO, LIDL, SPAR, nagyon kényelmes a vásárlás.

Referencia szám: HZ045711-NOK