Dům k prodeji, Budapešť IV obvod

Přeložený text
Rodinný dům na prodej v Budapešti, v klidné ulici Megyer! Váš vysněný domov na vás čeká v klidné a přátelské oblasti Megyer. Tento 4pokojový, dvoulůžkový komfortní rodinný dům na rohovém pozemku o výměře 439m2 je nyní nabízen k prodeji. Tato nemovitost nabízí mnoho skvělých příležitostí pro svého budoucího majitele. Hlavní vlastnosti: - 4 prostorné pokoje, které lze využít jako ložnici, pracovnu nebo jinou pohodlnou funkci. - Dvojité pohodlí pro zajištění pohodlného života pro vás a vaši rodinu. - 2-garáž a kryté parkovací stání. - Nemovitost ve středním stavu se spoustou možností pro konverzi a přizpůsobení. - Krásná zahrada, ideální pro relaxaci a venkovní aktivity. Poloha: Tento rodinný dům se nachází v Budapešti, ve 4. obvodu, na ulici Megyer, kde není průjezdný provoz. Okolí je klidné a bezpečné, takže je ideální volbou pro rodiny. Nedaleké školy, nákupní možnosti a spojení MHD usnadňují každodenní život. Pokud hledáte domov, který je prostorný, pohodlný a plný možností, může být tento rodinný dům perfektní volbou. Nenechte si ujít tuto příležitost! Pro více informací neváhejte volat!(I o víkendu!) KM

Originální text
Családi ház eladó Budapesten, Megyer csendes utcájában!

Álmai otthona várja Önt Megyer csendes és barátságos környékén. Ezt az 439 négyzetméteres saroktelken álló, 4 szobás, dupla komfortos családi házat most eladásra kínáljuk. Ez az ingatlan számos kitűnő lehetőséget kínál leendő tulajdonosa számára.

Főbb jellemzők:

- 4 tágas szoba, amelyek alkalmasak hálószobaként, dolgozóként vagy bármilyen egyéb kényelmes funkcióként szolgálhatnak.
- Dupla komfort, hogy Önnek és családjának kényelmes életet biztosítson.
- 2 állásos garázs és fedett gépkocsi beálló.
- Közepes állapotú ingatlan, amelyben rengeteg lehetőség van az átalakításra és testreszabásra.
- Gyönyörű kert, amely ideális a pihenésre és szabadtéri tevékenységekre.

Elhelyezkedés:

Ez a családi ház Budapesten, a 4. kerületben, Megyer átmenő forgalomtól mentes utcájában található. A környék csendes és biztonságos, így ideális választás a családok számára. Közeli iskolák, bevásárlási lehetőségek és tömegközlekedési kapcsolatok teszik könnyűvé a mindennapi életet.

Ha Ön olyan otthont keres, amely tágas, kényelmes és lehetőségekkel teli, ez a családi ház tökéletes választás lehet. Ne hagyja ki ezt a lehetőséget!

További részletekért, hívjon bizalommal!(Akár hétvégén is!)
K.M.