Dům k prodeji, Budapešť XVII obvod

Přeložený text

Originální text
Vállalkozók, összeköltözők figyelmébe is szívből ajánlom ezt az ingatlant.
2 generáció részére is alkalmas önálló, körbe járható, összközműves családi házat kínálok megvételre a 17. kerületben, Rákoscsaba-Újtelepen, aszfaltozott utcában. A környék nagyon csendes, a szomszédok nagyon jóban vannak egymással, ami fontos szempont lehet egy ingatlan vásárlásakor. BKK busszal, illetve vonattal is megközelíthető. A tulajdoni lapon 550 nm (153 nöl) telken elhelyezkedő ingatlan 2 szintes. A telek mérete nagyjából 17 x 32 méter maga a ház alsó szintje közel 50 nm, a fenti rész pedig valamivel nagyobb mint 50 nm. Kívülről a 10 cm szigeteléssel együtt kb. 10 x 8,5 m. A telken összesen jelenleg 4 autó parkolására van lehetőség, ebből kettő áll fedett helyen. A kertben található még egy ú.n. nyári konyha, ami 14 nm sok fa, növény, sütögető hely, medence teszi még hangulatosabbá a kertet. S most lássuk a helyiségeket: nappali-konyha rész: 29 nm, w.c. kézmosóval: 3 nm konyha, előtér, mosogató rész: 14 nm. Itt 2,5 m a belmagasság. Ezt az oldalt a délelőtti Nap süti, és az előkertre, az utcai oldalra néz. A fenti részben, ahol 2,94 m a belmagasság - ide 14 lépcső visz fel lentről, de kívülről is megközelíthető 9 lépcsővel - található 2 különnyíló szoba (15,2 és 17,2 nm) és a zuhanykabinos fürdőszoba w.c.-el (6,5 nm), valamint az előtér, ami 15 nm. Igazi klasszikus értelemben vett pince nem tartozik a házhoz, de van egy 3,5 nm2 kamra, ami egy pincéhez hasonló funkciót lát el. Ez a helyiség a házon kívül helyezkedik el. Cirkó fűtésének és a szigetelésnek is köszönhetően a téli fűtése 16.000.- Ft körül alakul 2 fővel lakva. Villanyszámlája 17.000.- Ft körüli. A '80-as évek közepén épült ingatlan kívül-belül jó állapotú, tehermentes. Jöjjön el, és győződjön meg személyesen minderről a valóságban. Irányár: 89,9 M Ft. További bővebb információ a o67o4oo8oo8 mobil felhívásával tudhat meg. Szívesen várom hívását akár az esti órákban vagy hétvégén is.