Dům k prodeji, Csemő

Přeložený text
5 km od Ceglédu v Csemő nabízím k prodeji hrubý 100 m2 4-pokojový pozemek u hlavní silnice s velkou zahradou Dům byl postaven v roce 1975 na betonových základech se smíšeným zdivem. Střecha je pokryta taškami. Dveře a okna jsou zdvojená, dřevěné dveře a okna v dobrém stavu. Vytápění domu je zajištěno plynovým sporákem, alternativním řešením je však kotel na smíšená paliva. Krytiny v domě: V pokojích jsou koberce v kuchyni, koupelně, jídelně, předsíň je krytá. se studenými obklady. Počet hospodářských budov je 4. Naproti domu je samostatná malá chata, která funguje jako letní kuchyně V Csemö je základní škola, mateřská škola, ordinace, lékárna, obchody... atd..... Pokud můj inzerát vás zaujal, klidně si ho vyhledejte kterýkoli den v týdnu, i o víkendu.

Originální text
Ceglédtől 5 km-re Csemőben kínálok eladásra egy brutto 100 nm es 4 szobás ingatlant főúton hatalmas kerttel.A ház 1975-ben épült beton alapon vegyes falazattal. Teteje cseréppel fedett. A nyílászárók dupla üveges jó állapotban levő fa nyílászárók. A ház melegét gáz cirkó biztosítja de van alternatív megoldásként vegyes tüzelésű kazán is .A házban a burkolatok :Szobákban szőnyegpadló van a konyha ,fürdő, étkező, előtér hidegburkolattal van lerakva .Rendezett külső és tiszta gondozott lakrész jellemzi az ingatlant. Melléképületek száma 4 dbA házzal szembe van egy külön kis pici házikó amely nyárikonyhaként funkcionál.Csemőben van általános iskola, óvoda ,orvosi rendelő, patika, boltok...stb.....Amennyiben hirdetésem felkeltette figyelmét keressen bizalommal a hét bármely napján akár hétvégén is.