Dům k prodeji, Cserdi

Přeložený text
Panoramatický víkendový dům na prodej ve vinici Cserdi! Nabízíme k prodeji dvoupatrový malý dům s malebným panoramatem v klidné a tiché části vinice Cserdi s výhledem na nedaleké jezero. Dům má prostorný pozemek, ideální pro zahradničení, relaxaci nebo i pro turistické účely. Hlavní rysy: Dvoupatrová budova Prostorný sklep Útulný balkon Polokomfortní design K dispozici je elektřina, není voda Snadno dostupné, přesto klidné prostředí Dům je vynikající příležitostí pro víkendový dům a s drobnou rekonstrukcí je vhodný i k trvalému bydlení nebo k turistickému využití (např. penzion, ubytování). Nenechte si ujít tuto příležitost - na svého nového majitele čeká klid v blízkosti přírody, nádherné výhledy, všestranné možnosti využití!

Originální text
Eladó panorámás hétvégi ház Cserdi szőlőhegyen!

Eladásra kínálunk egy 2 szintes, festői panorámával rendelkező kis házat Cserdi szőlőhegy csendes, nyugodt részén, kilátással a közeli tóra. A házhoz tágas telek tartozik, ideális kertészkedéshez, pihenéshez vagy akár turisztikai célokra is.

Főbb jellemzők:

2 szintes épület

Tágas pince

Hangulatos erkély

Félkomfortos kialakítás

Villany van, víz nincs

Könnyen megközelíthető, mégis nyugodt környezet

A ház kiváló lehetőség hétvégi háznak, kisebb felújítással pedig akár állandó lakhatásra vagy turisztikai célú hasznosításra is alkalmas (pl. vendégház, szálláshely).

Ne hagyja ki ezt a lehetőséget – természetközeli nyugalom, csodás kilátás, sokoldalú hasznosítási lehetőség várja új tulajdonosát!