Dům k prodeji, Cserszegtomaj

Přeložený text
V centru Cserszegtomaj, nedaleko Hévízu a Keszthely, přesto v klidné slepé uličce, je na prodej rodinný dům se dvěma neprůchozími pokoji od zahraničního majitele. Oba byty mají v přízemí kuchyň, obývací pokoj, koupelnu a garáž, v podkroví jsou dva pokoje a koupelna. Terasa jednoho bytu má vestavěnou útulnou zimní zahradu. Nemovitost je moderní, světlá a postavená z kvalitních materiálů. Vytápění je řešeno plynovým cirko kotlem. Zahrada je upravená a upravená. Ideální řešení pro ty, kdo bydlí společně!

Originální text
Hévízhez, Keszthelyhez közel Cserszegtomaj központjában, mégis csendes zsákutcában családi ház két különálló lakrésszel külföldi tulajdonostól eladó. Mindkét lakrészben a földszinten konyha, nappali, fürdőszoba, garázs, míg a tetőtérben kettő szoba, fürdőszoba található.Az egyik lakás terasza beépített, hangulatos télikert lett kialakítva. Az ingatlan modern, világos, minőségi anyagokból épült. A fűtés gáz cirkó kazánnal megoldott. A kert rendezett, parkosított. Ideáli megoldás összeköltözők részére !