Dům k prodeji, Csopak

Přeložený text
Csopak je jednou z nejvýznamnějších osad na severním břehu Balatonu – díky své pláži i poloze. Osada je oblíbená nejen v létě, ale i na podzim a v zimě díky výborným restauracím, dobrým vínům a přírodním hodnotám. Pokud zde hledáte investiční příležitost, našli jste ji! Tento rodinný dům o rozloze 200 m2 se nachází pod silnicí 71, pouhých 400 metrů od pláže, na ploše 1253 m2. Vaši hosté se sem dostanou velmi snadno jakýmkoliv druhem hromadné dopravy nebo autem a mohou si užívat bezstarostného odpočinku! Současná podoba budovy byla dokončena v roce 2019, kdy její současní majitelé provedli komplexní rekonstrukci a proměnu. V té době byly vybudovány 4 zcela samostatné byty se samostatnými vchody. (1 3-pokojový apartmán, 2 2-pokojový apartmán a 1 1-pokojový apartmán) Každý apartmán má vlastní sociální zařízení, kuchyň a klimatizaci, což zpříjemňuje letní sezónu a prodlužuje podzimní sezónu. Dále byly vyměněny rozvody vody a elektřiny, byly instalovány nové dveře a okna vybavená žaluziemi a sítěmi proti hmyzu a budova dostala 6 cm vnější izolace. Kupní cena zahrnuje kompletní vybavení bytů, jako jsou nové lednice, televize, nábytek, ložní prádlo, sporáky. Další sezóna je již téměř plně obsazena, většina hostů se vrací, takže se dá bez problémů provozovat dál. Uvnitř plotu je vytvořeno zpevněné parkoviště pro vozidla. K nemovitosti patří i hospodářská budova a vinný sklep! Samostatný malý dům lze dokonce využít jako byt správce nebo jako extra byt! Dvůr je pěkně upravený, s hroznovým altánem, grilem a pingpongovým stolem. Závlaha je zajištěna z vrtané studny. Doufám, že vás to zaujalo a společně si nemovitost prohlédneme! Zavolejte nám a probereme podrobnosti +36 20 406 7985 Dream-Ing! Domů ze snu!

Originální text
Csopak a Balaton északi partjának egyik legkiemelkedőbb települése - mind strandja, mind pedig elhelyezkedésének köszönhetően. A település nemcsak nyáron, de az őszi-téli időszakban is szívesen látogatott kiváló éttermei, jó borai és természeti értékei miatt.

Ha itt keres befektetési lehetőséget, akkor meg is találta! A 71-es út alatt, csupán 400 méterre a strandtól található 1253 nm-es területen ez a 200 nm-es családi ház. Vendégei bármilyen tömegközlekedéssel és gépkocsival egyaránt nagyon könnyen idetalálnak majd és élvezhetik a gondtalan pihenést!
Az épület jelenlegi arculata 2019-ben készült el, ekkor egy mindenre kiterjedő felújítást és átalakítást végeztek jelenlegi tulajdonosai. Ekkor került kialakításra 4 teljesen elszeparált, külön bejáratú apartman. (1 db 3 szobás, 2 db 2 szobás és 1 db 1 szobás)
Minden lakrész saját fürdőszobával, konyhával rendelkezik és hűtő-fűtő klímával, ezáltal komfortossá téve a nyári időszakot, és meghosszabbítva az őszi szezont.
A víz- és villanyvezetékek cseréje is megtörtént, redőnnyel és szúnyoghálóval felszerelt új nyílászárók kerültek beépítésre és 6 cm külső szigetelést kapott az épület.
A vételár az apartmanok teljes felszerelésével együtt értendő, úgy mint az új hűtők, televíziók, bútorok, ágyneműk, főzőlapok.
A következő szezon is már szinte teljesen be van foglalva, a vendégek nagyrésze visszatérő, így könnyen tovább üzemeltethető.
A gépjárművek számára a kerítésen belül térkövezett parkoló került kialakításra.
Az ingatlanhoz tartozik egy melléképület és borospince is! A különálló kis ház akár gondnoki laknak is használható, vagy plusz 1 apartmannak!
Az udvar szépen parkosított, szőlőlugas, grillező helyek, ping-pong asztal várja a nyaralókat. Az öntözés fúrt kútból megoldott.
Remélem felkeltette érdeklődését és közösen megtekintjük az ingatlant! Hívjon és megbeszéljük a részleteket +36 20 406 7985
Dream-Ing! Álomból Otthont!