Dům k prodeji, Debrecín

Přeložený text
Pouze s námi! Skutečná malá nebeská krabička! :) V debrecínském Starém Městě, na Eötvös utca nad Csapó utca, nabízíme k prodeji užitnou plochu 30 m2, 1pokojový, zrekonstruovaný, sdílené, s vlastní zahradou, nenáročný na údržbu, zateplený, klimatizovaný real malá šperkovnice. Nemovitost má kuchyň, pokoj, koupelnu a 14 m2 přístavek a sklad dřeva. V části domu byla vyměněna celá elektrická síť a vodovodní potrubí, instalovány nové plastové dveře a okna, kvalitní krytiny a nový kotel. Plynové konvektory byly demontovány a roli vytápění převzal krb na dřevo a také ochlazovací-topná klimatizace. Pokud si nový obyvatel přeje vytápění konvektorem, lze jej kdykoliv obnovit. Všechny tři apartmány ve dvoře jsou uklizené, upravené, květinové a obklopené dobrými sousedy. Doporučuji těm, kteří se nechtějí trápit rekonstrukcí a milují pocit volnosti a blízkost centra města při probuzení za ptačího cvrlikání. Doporučuji hlavně mladým či starším manželským párům, kteří nemají rádi MHD a raději chodí vyřizovat pochůzky nebo nakupovat v centru města, protože vše najdete během pár minut chůze. Blízkost obchodu, pošty, lékárny, fóra atd. . . Výbornou variantou je i z investičního hlediska, protože jej lze snadno pronajmout vysokoškolákům nebo pracujícímu páru. Pojďte, uvidíme! Minimálně dohodou! Referenční kód: 17164

Originální text
Csak nálunk!

Igazi kis égszerdoboz! :)

Debrecen Óvárosában Eötvös utca Csapó utca felõli részen eladásra kínálunk, egy 30 m2-es hasznos alapterületû, 1 szobás, felújított, használati megosztással, saját kertrésszel rendelkezõ, alacsony fenntartású, szigetelt, klímás igazi kis ékszerdobozt.

Az ingatlanban konyha, szoba, fürdõszoba található, és tartozik hozzá egy 14 m2- es melléképület, fatároló.

A házrészben megtörtént a teljes villanyhálózat és a vízvezetékek cseréje, illetve új mûanyag nyílászárók, minõségi burkolatok és új bojler került beépítésre. A gázkonvektorok leszerelésre kerültek, és egy fatüzeléses kandalló vette át a fûtés szerepét, illetve egy hûtõ-fûtõ klíma. Ha az új lakó szeretné a konvektoros fûtést, bármikor vissza lehet állítani.

Az udvarban mind a három lakás rendezett, parkosított, virágos, jó szomszédokkal körülvéve.


Ajánlom azoknak, akik nem szeretnének felújítással bajlódni, és szeretik a szabadság érzetet, és madárcsicsergés hangra ébredni közben szeretik a belváros közelségét. Fõként fiatal, vagy idõs házaspároknak ajánlom, akik nem szeretik a tömegközlekedést és szívesebben sétálnak el ügyet intézni, vagy bevásárolni a belvárosba, mivel pár perc sétára minden megtalálható. Bolt, posta, gyógyszertár, fórum közelsége stb. . . Befektetés szempontjából is kiváló lehetõség, mert egyetemistáknak, vagy dolgozó párnak könnyen kiadható. Jöjjön el, nézzük meg!
Minimálisan alkuképes!
Hivatkozási kód:17164