Dům k prodeji, Doboz

Přeložený text
Nabízím k prodeji 2pokojový rodinný dům ze smíšeného zdiva s užitnou podlahovou plochou 70 m2 v klidné ulici v Dobozi, který je stavebně v dobrém stavu, vyžaduje však rekonstrukci a modernizaci. Prostory nemovitosti jsou solidně zastřešeny, dříve byly provedeny suterénní zdi, byly osazeny zateplené dřevěné dveře a okna, byla zateplena i uliční fasáda. Dům je vytápěn konvektory, ohřev vody zajišťuje elektrický bojler . Velikost oploceného pozemku je 1480 m2, který může být svou velikostí vhodný i k hospodaření. Přístřešky a skladovací kůlny na dvoře nutně potřebují rekonstrukci nebo spíše demolici. Nemovitost se nachází v klidné, klidné, asfaltové ulici, díky své poloze se během krátké doby dostanete do centrální části Doboz. Exteriérové fotografie nemovitosti jsou po telefonické domluvě k dispozici e-mailem. Pokud vás tento 2pokojový rodinný dům, který se nachází v klidné, dobré lokalitě Doboz, zaujal, hledejte ho klidně i o víkendu! Naše kancelář poskytuje komplexní pomoc budoucím i stávajícím klientům! Správa úvěru nezávislá na bance zdarma, posudek právníka zdarma, vypracování energetického průkazu! (Pro více obrázků a informací volejte!)

Originální text
Eladásra kínálom Doboz csendes utcájában található 70 m2 hasznos alapterületű vegyes falazatú 2 szobás családi házat, mely szerkezetileg jó állapotú, de felújítást és korszerűsítést igényel. Az ingatlan helyiségei szilárd burkolatúak, aláfalazása korábban kivitelezésre került, hőszigetelt fa nyílászárók kerültek beépítésre, valamint az utcafronti homlokzat szigetelése is megtörtént A ház fűtését konvektorok biztosítják, meleg víz ellátását villanybojler szolgáltatja.
A körbekerített telek mérete 1480 m2, mely méretéből adódóan gazdálkodásra is alkalmas lehet. Az udvaron található ólak és tárolók erősen felújítandók vagy inkább bontásra szorulnak.
Az ingatlan csendes, nyugodt, aszfaltozott utcában található, elhelyezkedésének köszönhetően Doboz központi része rövid időn belül elérhető.

Az ingatlanról készült külső képek telefonos egyeztetést követően e-mailben elérhetőek.

Amennyiben felkeltette érdeklődését ez a 2 szobás családi ház, mely Doboz csendes, jó környékén tálható, keressen bizalommal akár hétvégén is!
Irodánk teljes körű segítséget nyújt leendő és meglévő ügyfelei számára! Díjmentes bankfüggetlen hitelügyintézés, ingyenes ügyvédi véleményezés, energetikai tanúsítvány készítése!
(További képekért és információkért kérem hívjon!)