Dům k prodeji, Dunaföldvár

Přeložený text

REALITNÍ KANCELÁŘ CITYCARTEL INTERNATIONAL představuje: Nabízíme k prodeji modernizovaný, estetický rodinný dům v klidné ulici malého města na Dunaji. Cihlový dům, který je v bezvadném statickém stavu, byl postaven v roce 1951 a nedávno prošel kompletní rekonstrukcí. Zastaralé dveře a okna byly vyměněny za moderní, tepelně izolovaná okna a dveře, byly obnoveny rozvody vody a elektřiny a podlahy v obývacích pokojích byly pokryty estetickou laminátovou podlahou a porcelánovou dlažbou. Prostorná kuchyň s jídelnou, která se nachází uprostřed vytápěného obytného prostoru s užitnou podlahovou plochou 162 m², je propojena se světlým obývacím pokojem, dvěma většími a dvěma menšími ložnicemi, vstupní halou, koupelnou a toaletou. Vytápěná garáž slouží jako úložný prostor pro automobil. Nemovitost se všemi inženýrskými sítěmi je vytápěna ústředním topením provozovaným plynovým kotlem. Na udržovaném pozemku o rozloze 1 320 m² se nachází také hospodářská budova z cihel o rozloze 100 m², která nabízí také možnost vytvoření dalších obytných prostor. Za hospodářskou budovou se nachází stáj o rozloze 50 m². K koupi nemovitosti lze požádat o úvěr CSOK a bankovní úvěr. Původní cena: 48 m² Nová cena: 46 m². Naše kancelář poskytuje svým klientům kompletní škálu služeb, od stanovení tržní hodnoty nemovitosti k prodeji, přes bezplatnou inzerci a osobní prezentace, až po přípravu energetického certifikátu a sjednání kupní smlouvy. Nemovitosti zprostředkované sítí luxusních realitních kanceláří City Cartel International doporučují svým klientům naši spolupracující partneři v následujících zemích: Spojené státy americké, Rakousko, Kypr, Chorvatsko, Indonésie, Itálie, Španělsko. S POZDRAVEM: JÓZSEF VIZLER REALTY SPECIALIST +36 30-815-2529 VIZLER.JOZSEF@CITYCARTEL.HU CITY CARTEL BUDA KFT. CITY CARTEL FRANCHISE HUNGARY KFT. 1118 BUDAPEŠŤ, HEGYALJA ÚT 54. OBCHODNÍ CENTRUM BUDAGYÖNGYE DUNAFÖLDVÁR, BÉKE TER 7.

Originální text

C I T Y C A R T E L

INTERNATIONAL REAL ESTATE AGENCY

 

bemutatja:

 

Újszerűvé varázsolt, esztétikus családi házat kínálunk eladásra a Duna-parti kisváros csendes utcájában. A kifogástalan statikai állapotban lévő, tégla falazatú lakóház 1951-ben épült, a közelmúltban pedig teljes körű felújításon esett át. Az elavult ajtókat és ablakokat modern, hőszigetelt nyílászárókra cserélték, felújították a víz- és elektromos vezetékeket, a lakóhelyiségek padlózatát esztétikus laminált padlóval, illetve kőporcelán járólapokkal burkolták. A 162 nm hasznos alapterületű, fűtött lakótér középpontjában elhelyezkedő tágas étkező-konyhához világos nappali, két nagyobb és két kisebb hálószoba, előszoba, fürdőszoba és WC kapcsolódik. A gépkocsi tárolására fűtött garázs szolgál. Az összközműves ingatlan fűtéséről gázkazánnal üzemeltetett központi fűtésrendszer gondoskodik. Az 1.320 nm-es, gondozott telken 100 nm-es, blokktéglából épült gazdasági épület is áll, amely további lakóhelyiségek kialakítására is lehetőséget kínál. A melléképület mögött 50 nm-es istálló található.   

 

Az ingatlan megvásárlásához CSOK és banki hitel is igényelhető.

 

Régi ár: 48 M.Ft.            Új ár: 46 M.Ft.

 

Irodánk teljes körű szolgáltatást nyújt Ügyfelei részére az eladó ingatlan forgalmi értékének meghatározásától, az ingyenes hirdetéseken és személyes bemutatáson keresztül, az energetikai tanúsítvány elkészítéséig és az adásvételi szerződés megszervezéséig. 

 

A City Cartel Nemzetközi Luxus Ingatlaniroda Hálózat által közvetített ingatlanokat együttműködő partnereink az alábbi országokban ajánlják ügyfeleiknek: Amerikai Egyesült Államok, Ausztria, Ciprus, Horvátország, Indonézia, Olaszország, Spanyolország.

 

ÜDVÖZLETTEL:

VIZLER JÓZSEF

INGATLANSZAKÉRTŐ - REALTY SPECIALIST

+36 30-815-2529

VIZLER.JOZSEF@CITYCARTEL.HU

 

CITY CARTEL BUDA KFT.

CITY CARTEL FRANCHISE HUNGARY KFT.

1118 BUDAPEST, HEGYALJA ÚT 54.

BUDAGYÖNGYE BEVÁSÁRLÓKÖZPONT

DUNAFÖLDVÁR, BÉKE TÉR 7.