Dům k prodeji, Dunavecse

Přeložený text
Na začátku obce Dunavecse, v klidné ulici, na pozemku o rozloze 890 m², se nachází cihlový rodinný dům o rozloze 95 m², 2 plné + 2 půlpokoje, prostorné prostory se suterénem. Pozemek je oplocený, udržovaný (nový 4 roky starý plot a zábradlí), osázený stálezelenými rostlinami a ovocnými stromy. Pod domem se nachází suterén, kde se nachází garáž, obrovská místnost, kterou lze využít jako společenskou místnost, samostatnou kuchyň atd., samostatný sklad dřeva. Dále, na obytné úrovni, se nachází hala s dlouhou chodbou, 2 + 2 půlpokoje, prostorná velká kuchyň se spíží. Koupelna a WC, které se nacházejí v odděleném vzdušném prostoru. Pokoje jsou pokryty parketami, zbytek místností je dlažba. Elektrická síť byla rozšířena na 32A, dům je vytápěn plynovým kotlem a byly instalovány také 2 klimatizace. Byla vyměněna plastová okna a dveře, na oknech jsou moskytiéry a okenice. Střešní konstrukce je dřevěná s pláštěm (glazované tašky Békéscsaba) a v případě zájmu je možné přistavit půdu. Nemovitost je bez soudních sporů a věcných břemen. Pro podrobnější informace mě prosím s důvěrou kontaktujte: Magyar Judit 06-30/255-9311. Provádíme kompletní implementaci Csok és hidret zdarma, s odborným zázemím a zkušenostmi, a také vypracování energetického průkazu za příznivou cenu. ; Pokud byste chtěli prodat svou stávající nemovitost za účelem koupě nové nemovitosti, rádi vám s tímto procesem pomůžeme.

Originální text
Dunavecse elején, csendes utcában eladó, 890nm-es telken, 95nm-es, 2 egész+ 2 fél szobás, tágas terekkel, szuterénnel rendelkező, téglaépítésű családi ház. Telek körbe kerített, (új 4 éves kerítés és korlátok) gondozott, örökzöldekkel, gyümölcsfákkal beültetett.

A ház alatt szuterén található, ahol helyet kapott a garázs, hatalmas helyiség, mely akár társalgónak, külön konyhának stb… kialakítható, külön fatároló. Következő, lakó szinten megtalálható előszoba rész, hosszú folyosóval, 2 + 2 fél szoba, tágas nagy konyha melyhez kamra is tartozik. Fürdőszoba és wc mely külön légtérben került kialakításra. Szobák burkolata parketta, többi helyiség járólapos.

Villany hálózat bővítésre került 32A, ház melegéről gázkazán gondoskodik, 2 darab klíma is kiépítésre került. Műanyag nyílászárók lettek cserélve, ablakokon szúnyoghálóval és redőnyökkel. A háztető szerkezete fából készült, (Békéscsabai mázas cserép) héjazattal, igény szerint még a tetőtér beépíthető.

Az ingatlan per-és tehermentes. Részletesebb információkért kérem, forduljon hozzám bizalommal: Magyar Judit 06-30/255-9311.

Csok és hitel, ingyenes, teljes körű lebonyolítását vállaljuk, komoly szakmai háttérrel és tapasztalattal, energetikai tanúsítvány készítését is vállaljuk, kedvező áron.  Amennyiben az új ingatlan megvásárlásához el szeretné adni meglévő ingatlanját, ennek lebonyolításában is szívesen állunk rendelkezésére.