Dům k prodeji, Érd

Přeložený text
V Érd-Parkváros, dvougenerační, 220 m2, dvoupodlažní rodinný dům na prodej, na 605 m2, upraveném pozemku (průčelí ulice je široké 18 metrů). V tuto chvíli není přízemí odděleno od horního patra - lze to však snadno vyřešit samostatným venkovním schodištěm a vstupem do patra. Půdní prostor (+ 80 m2) je možné zabudovat! Doporučujeme pro velké rodiny a investory! Autobusová trasa (Bp-Kelenföld - Érd Központ) vzdálená 200 m. Vše je pár minut chůze, Nagy CBA a okolní obchody, restaurace, pekárna, čerpací stanice. Školy a školky jsou 2 zastávky autobusem v obou směrech. Na dálnici M7 se dostanete asi za 2-3 minuty. Stojí 76 milionů forintů.

Originální text
Érd-Parkvárosban, kétgenerációs, 220 nm-es, kétszintes családi ház, 605 nm-es, parkosított telken (az utcafront 18 méter széles) eladó.
Jelenleg nincs elszeparálva a földszint az emelettől - de egy külön, külső lépcső és az emeleti bejárat révén könnyedén megoldható. A padlástér (+ 80 nm) beépíthető!
Ajánlom nagycsaládoknak, befektetőknek!
Buszjárat (Bp-Kelenföld - Érd Központ) 200 m távolságban. Pár perc sétára minden elérhető, Nagy CBA és a körülötte lévő üzletek, étkezdék, pékség, benzinkút.
2 buszmegállónyira mindkét irányban iskolák, óvoda.
M7 autópálya kb 2-3 perc alatt megközelíthető.
Irányára 76 millió Ft.