Dům k prodeji, Etes

Přeložený text

CITYCARTEL INTERNATIONAL REAL ESTATE AGENCY představuje: Maličká vesnička Etes se ukrývá v malebném přírodním prostředí, ve skrytém údolí pohoří Cserhát. Malá vesnička Csöppny může poskytnout vynikající domov všem, kteří jsou unaveni ruchem velkoměst a touží po tichu, klidu a blízkosti přírody. Pro ně nabízíme k prodeji tento pěkný domeček, který se nachází téměř na vzdálenost paže od centra osady, v přátelské ulici s rodinnou atmosférou. Zděná nemovitost, postavená na konci 70. let, prošla v nedávné době kompletní rekonstrukcí, při které byly obnoveny rozvody vody a elektřiny, opotřebované krytiny a vyměněny zastaralé dveře a okna za moderní, tepelně izolované dveře a okna. Extrémně pevné suché stěny uzavírají obytný prostor s užitnou podlahovou plochou 54m2, kde na prostorný obývací pokoj navazuje světlá, slunná ložnice, kuchyň, chodba, koupelna a WC. Rodinný dům je vytápěn ústředním topením na plyn. Ve vytápěné přístavbě o rozloze 20 m2 vedle bytového domu se nachází letní kuchyně. K pozemku 579 m2 náleží upravený dvůr a udržovaná zahrada. Na koupi nemovitosti lze zažádat i ČSOK a bankovní úvěry. Orientační cena: 13 milionů HUF. Naše kancelář poskytuje svým klientům celou škálu služeb od stanovení tržní hodnoty nemovitosti k prodeji, přes bezplatnou inzerci a osobní prezentaci až po vyhotovení energetického průkazu a organizaci kupní smlouvy. Nemovitosti zprostředkované City Cartel International Luxury Real Estate Network doporučují naši spolupracující partneři svým klientům v těchto zemích: Spojené státy americké, Rakousko, Kypr, Chorvatsko, Indonésie, Itálie, Španělsko. STRÁNKY: VIZLER JÓZSEF REALITY SPECIALIST +36 30-815-2529 [email protected] MĚSTSKÝ KARTEL BUDA KFT. CITY CARTEL FRANCHISE HUNGARY LTD. 1118 BUDAPEŠŤ, HEGYALJA ÚT 54. OBCHODNÍ CENTRUM BUDAGYONGYE DUNAFÖLDVÁR, BÉKE TÉR 7.

Originální text

C I T Y C A R T E L

INTERNATIONAL REAL ESTATE AGENCY

 

bemutatja:

 

Festői szépségű természeti környezetben, a Cserhát hegység eldugott völgyében bújik meg a parányi kis község Etes. A csöppnyi falucska kiváló otthont biztosíthat mindazok számára, akik megunták a nagyvárosok nyüzsgését, csendre, nyugalomra, a természet közelségére vágynak. Nekik kínáljuk eladásra ezt a kedves kis házat, amely a település központjától szinte csak karnyújtásnyira, családias hangulatú, barátságos utcában áll. Az 1970-es évek végén téglából épült ingatlan a közelmúltban teljes körű felújításon esett át, melynek során felújították a víz- és elektromos vezetékeket, a megkopott burkolatokat, az elavult ajtókat és ablakokat modern, hőszigetelt nyílászárókra cserélték.

 

A rendkívül masszív, száraz falak 54 nm hasznos alapterületű lakóteret zárnak közre, amelyen a tágas nappalihoz világos, napsütötte hálószoba, konyha, előszoba, fürdőszoba és WC kapcsolódik. A családi ház fűtéséről gázcirkóval üzemeltetett központi fűtésrendszer gondoskodik. A lakóház mellett álló, 20 nm-es, fűthető melléképület nyári konyhának ad helyet. 

 

Az 579 nm-es telken parkosított udvar és gondozott kert található.  

 

Az ingatlan megvásárlásához CSOK és banki hitel is igényelhető.

 

Irányár: 13 M.Ft.

 

Irodánk teljes körű szolgáltatást nyújt Ügyfelei részére az eladó ingatlan forgalmi értékének meghatározásától, az ingyenes hirdetéseken és személyes bemutatáson keresztül, az energetikai tanúsítvány elkészítéséig és az adásvételi szerződés megszervezéséig.

     

A City Cartel Nemzetközi Luxus Ingatlaniroda Hálózat által közvetített ingatlanokat együttműködő partnereink az alábbi országokban ajánlják ügyfeleiknek: Amerikai Egyesült Államok, Ausztria, Ciprus, Horvátország, Indonézia, Olaszország, Spanyolország.

 

ÜDVÖZLETTEL:

VIZLER JÓZSEF

INGATLANSZAKÉRTŐ - REALTY SPECIALIST

+36 30-815-2529

[email protected]

 

CITY CARTEL BUDA KFT.

CITY CARTEL FRANCHISE HUNGARY KFT.

1118 BUDAPEST, HEGYALJA ÚT 54.

BUDAGYÖNGYE BEVÁSÁRLÓKÖZPONT

DUNAFÖLDVÁR, BÉKE TÉR 7.