Dům k prodeji, Gyenesdiás

Přeložený text
V nejoblíbenější části Gyenesdiás je na prodej patrový, kompletně zrekonstruovaný rodinný dům s udržovaným dvorem. Nemovitost má tři obytné místnosti, které jsou přístupné samostatnými vchody. V přízemí je dvoupokojový byt a obchodní prostor. V patře je světlý obývací pokoj, kuchyň-jídelna, dvě ložnice a koupelna. Vytápění je řešeno plynovým cirko kotlem. Ve dvoře jsou ovocné stromy a parkovací místa. Výborná investiční příležitost! Skvělé řešení pro pronájem pokoje nebo společné nastěhování!

Originální text
Gyenesdiás legkedveltebb részén kétszintes, teljeskörűen felújított családi ház rendezett udvarral eladó. Az ingatlanban három lakrész lett kialakítva, amelyek külön bejáratokkal is megközelíthetőek. A földszinten egy kétszobás apartman és egy üzlethelyiség kapott helyet. Az emeleti részen világos nappali, konyha-étkező, kettő szoba, fürdőszoba található. A fűtés gázcirkó kazánnal megoldott. Az udvarban gyümölcsfák, illetve parkolóhelyek vannak. Kiváló befektetési lehetőség ! Szobakiadásra, együttköltözésre is remek megoldás !