Dům k prodeji, Gyenesdiás

Přeložený text

Prodává se zrekonstruovaný, malý rodinný dům v rušné části Gyenesdiásu, blízko pláže. Nemovitost má halu, obývací pokoj s americkou kuchyní, dvě ložnice a koupelnu. Vytápění je řešeno klimatizacemi, elektrickými panely, ale je zde i možnost instalace krbu / kachlových kamen. Během rekonstrukce bylo vše kromě hlavních zdí znovu postaveno. - smíšené zdivo / kámen, cihla / s 10cm izolací - nová střešní konstrukce s taškami -- kompletní výměna elektrických a vodovodních sítí - plastová okna a dveře, vybaveny okenicemi Zahrada je uklizená, je zde také lehká skladovací místnost. Je také vynikající pro trvalé bydlení, letní dům nebo penzion! Těším se na váš kontakt pro další informace.

Originální text

Gyenesdiás frekventált részén, közel a strandhoz felújított , kis családi ház eladó. Az ingatlanban előszoba, amerikai konyhás  nappali, kettő szoba, fürdőszoba kapott helyet. A fűtés fűtő-hűtő klímákkal , elektromos panelekkel megoldott, de lehetőség van kandalló / cserépkályha / beépítésére is.  A felújítás során a főfalakon kívül minden újra lett építve.

- vegyes falazat / kő, tégla /10 cm szigeteléssel

- új tetőszerkezet cseréppel

-- teljes villamos- és vízhálózat cseréje 

- műanyag nyílászárók , redőnnyel ellátva

A kert rendezett,  itt  található  egy könnyűszerkezetes tároló is. 

Állandó otthonnak, nyaralónak, l vendégháznak is kiváló !

További információért várom megkeresését.