Dům k prodeji, Hévíz

Přeložený text

Pozor investoři! Provozujte zavedený penzion, který poskytuje živobytí! Nemovitost se skládá ze čtyř samostatných bytových jednotek, které byly v roce 2018 kompletně zrekonstruovány. Dům je dvoupodlažní, v přízemí je byt, kde je kuchyň + jídelna, obývací pokoj, koupelna, ložnice, balkon, terasa a velká technická místnost. Patro je přístupné zvenčí samostatným vchodem, jsou zde dva byty. Oba apartmány mají kuchyň - jídelnu, koupelnu, obývací pokoj, ložnici a balkon. K dispozici je samostatný penzion v přízemí 50m2 ve dvoře. /kuchyň-jídelna- obývací pokoj, koupelna, ložnice / Dvůr je uklizený, s možností opalování a grilu, parkování pro 6 aut.

Originální text

Befektetők figyelem ! Üzemeltessen  egy jól bejáratott, megélhetést biztosító panziót !

Az ingatlan négy különálló lakóegységből áll, amely teljeskörűen fel lett újítva 2018-ban.

A ház két szintes, a földszinti részen egy  lakás lett kialakítva,ahol  konyha +étkező, nappali, fürdőszoba, hálószoba, erkély, terasz , illetve egy nagy háztartási helyiség található. Az  emelet külön bejáraton át közelíthető meg kívülről , itt  kettő  apartmannal van. Mindkét apartmanban  konyha - étkező, fürdőszoba, nappali, hálószoba, erkély várja a vendégeket. Az udvaron egy különálló földszintes, 50 nm-es vendégház van. /konyha-étkező- nappali, fürdőszoba, hálószoba / Az udvar rendezett,  napozási és grillezési lehetőséggel, illetve parkolási lehetőséggel  6 gépkocsi számára.