Dům k prodeji, Kaposvár

Přeložený text

Originální text
Kaposváron, a Pécsi utca külső részén kínáljuk megvételre ezt a nagyobb méretű, kétszintes családi házat. Különlegessége, hogy három önálló, saját bejáratú lakrészből áll. Az első a földszinten helyezkedik el, 40 m2-es garzon. Helyiségei: tágasabb szoba, konyha, kamra, fürdő, közlekedő. A második lakás belső kétszintes, 70 m2-es. Lent található egy kis előtér, a szépen felújított fürdő, a konyha és egy szoba, fent pedig még két szoba tartozik ide. Ennek a két lakrésznek közös központi fűtése van, ami működtethető vegyes tüzelésű kazánnal, vagy gázkazánnal. A harmadik lakrész az emeleten és a tetőtérben lett kialakítva, külső lépcsőn megközelíthető. Konyha, fürdő, kamra és közlekedő, valamint két szoba található benne. Az egyik szoba a tetőtérben van. Ez a lakás 50 m2-es, fűtése külön gázkazánnal megy. Összesen tehát 160 m2-t tesz ki a teljes lakótér hat szobával. A külső nyílászárók jó része már ki lett cserélve műanyagra. Van garázs és melléképület az udvarban, a telek 3300 m2-es, egyenes, gazdálkodásra is alkalmas. Buszmegálló közel van.