Dům k prodeji, Kaposvár

Přeložený text
Malý víkendový domek v Kaposváru, na Kecelhegy, v klidné lokalitě s výhledem na parkový les Tókaj, je na prodej v technickém stavu znázorněném na obrázcích. V objektu 20 m2 je 1 pokoj, malá kuchyňka a předsíně, podkroví lze v případě potřeby předělat na 1 pokoj. Objekt je vytápěn kachlovými kamny, zavedena elektřina a telefon, voda je na dvoře. Parcela: 2 055 m2 V případě zájmu o nemovitost se obracejte na nabídku č. 659! Adresa naší kanceláře: Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonní číslo: +36 82 494 218, nebo na mobil +36 30 9895 888 Balázs Boldizsár, +36 30 348 2784 Balázs Nieselberger, E-mail: [email protected]

Originální text
Kaposváron a Kecelhegyen, a Tókaji parkerdőre néző, csendes helyen található kis hétvégi ház a képeken látható műszaki állapotban eladó. A 20 m2-es épületben 1 szoba, kis főzőfülke és előtér helyiségek találhatóak, a padlástere esetleg igény esetén 1 szobának még kialakítható. Az épület fűtése cserépkályhával megoldott, a villany és a telefon be vannak vezetve, a víz az udvaron van. Telek: 2.055 m2
Amennyiben az ingatlan felkeltette az érdeklődését, kérem hivatkozzon a 659. számú ajánlatra! Irodánk címe: Kaposvár Irányi D. u. 9. Telefonszám: +36 82 494 218, vagy mobilon +36 30 9895 888 Boldizsár Balázs, +36 30 348 2784 Nieselberger Balázs, E-mail: [email protected]