Dům k prodeji, Karád

Přeložený text
<p><br></p><p>LIDO HOME Balatonlelle nabízí k prodeji RODINNÝ DŮM KARÁD, 15 km od Balatonlelle. Balatonszemes, dálnice, pláž zdarma 14 km, Budapešť 1,5 hodiny!</p><p>Vlastnosti RODINNÉHO DOMU KARÁDI, který nabízí LIDO HOME:</p><p>- Panoramatický pozemek, široký výhled, široké uliční průčelí </p><p> p><p>- Krychlový dům na vysoké úrovni, postavený před starým domem</p><p>- zděné</p><p>- 3 pokoje, kuchyně, předsíň/ obývací pokoj, terasa, koupelna, + 2 komory</p><p >- sklep, garáž na pozemku</p><p>- samostatná "letní kuchyně" v přístavbě</p><p>Pozemek má vodovod a elektřinu, plynovou přípojku, kanalizaci před pozemkem, možnost připojení komunikačního kabelu (optický kabel: internet, TV, telefon)</p><p>Pozemek: 2419 m2, uliční průčelí 20 metrů, délka cca . 146 m.</p><p>Dům: 95m2 + přístavba + garáž</p><p>postav.: 1971- 40 cihlových zdí, dřevěná podlaha, tašková střecha, špaletová okna</p><p>Vytápění : s kamny (3 komíny) a 2 klimatizacemi.</p><p>Je dlouhodobě neobývaný, lze opravit.</p><p >Nachází se v obci přístupný po asfaltové komunikaci. Vše je dostupné do 10 minut chůze: obchody, pošta, lékař, magistrát, školka, škola atd. FALUSI CSOK je k dispozici.</p><p>V případě zájmu o ZAHRADNÍ DŮM, který nabízí LIDO HOME nebo některý z RODINNÝCH DOMŮ v naší nabídce, nám prosím zavolejte na uvedené telefonní číslo.</p><p> <br></p> <p>Chtěli byste koupit, ale nemáte rozpočet? Můj kolega je vám k dispozici s bezplatnou, bankově neutrální správou úvěru.</p><p><br></p><p>LIDO HOME - Nemovitosti na celý život!</p>

Originální text

A LIDO HOME Balatonlelle eladásra kínálja a KARÁDI CSALÁDI HÁZAT Balatonlellétől 15 km-re. Balatonszemes, autópálya, szabad strand 14 km, Budapest 1,5 óra!

A LIDO HOME által kínált KARÁDI CSALÁDI HÁZ jellemzői:

- Panorámás telek, széles látóhatárral, széles utcafront

- Fölszintes kockaház, régi ház elé épitve

- téglafalazatú

- 3 szoba konyha előtér/nappali, terasz, fürdőszoba, + 2 kamra

- pince, garázs a telken

- melléképületben külön „nyári konyha”

A telken viz villany van, gázcsonk, csatornakiállás a telek előtt, hirközlési kábel beköthető ( optikai kábel: intenet, tv, telefon)

Telek: 2419 m2, utcafront 20 méter, hossza kb 146 m.

Ház: 95m2 + melléképület + garázs

épült: 1971-ben 40-es téglafal, fafödém, cseréptető, gerébtokos ablakok

Fűthető: kályhákkal ( 3 kémény) és 2 db klimával.

Régóta lakatlan, javitható állapotú.

A faluban aszfalt úton megközelíthető helyen található. 10 perc sétával minden elérhető: boltok, posta, orvos, önkormányzat, óvoda, iskola stb. FALUSI CSOK igénybe vehető.

Amennyiben a LIDO HOME által kínált KARÁDI HÁZ, vagy bármely a kínálatunkban található CSALÁDI HÁZ felkeltette érdeklődését, hívjon a megadott telefonszámon.

Vásárolna, de nincs rá keret? Kollégám díjmentes, bank semleges hitelügyintézéssel áll rendelkezésére.

LIDO HOME - Ingatlanok egy életen át!