Dům k prodeji, Keszthely

Přeložený text
Prodej rodinného domu v klidné a tiché ulici v Keszthely - ideální pro několik generací! Nabízíme k prodeji jednopatrový rodinný dům o rozloze 93 m², který se nachází na pozemku o rozloze 906 m² v oblíbené a klidné části města Keszthely. Nemovitost byla postavena v 70. letech 20. století, má cihlovou konstrukci, taškovou střechu a v roce 2002 prošla kompletní rekonstrukcí. V roce 2019 byly všechny dveře a okna vyměněny za moderní, izolovaná plastová okna, která jsou vybavena také okenicemi a moskytiérami. Dům má tři pohodlné pokoje, světlou kuchyň s jídelnou, chodbu, samostatnou toaletu a koupelnu, která je také vybavena infrasaunou. Koupelna a toaleta jsou obloženy keramickými dlaždicemi, zatímco zbytek místností je pokryt laminátovou podlahou. Vytápění a ohřev vody zajišťuje moderní kruhový kondenzační plynový kotel a útulná kachlová kamna. K domu náleží také dvě garáže, několik úložných prostor a samostatný byt o rozloze 43 m² - byt není součástí kupní ceny, ale lze jej koupit samostatně! Všechny inženýrské sítě jsou nainstalovány a fungují dle očekávání. Nemovitost je ideální volbou pro trvalé bydlení, rekreační dům nebo, společně s bytem, může být ideální i pro vícegenerační bydlení! Poloha: Balaton: 800 metrů Obchodní možnosti: 500 metrů Hévíz: 5 km Budapešť a Vídeň: cca. 200 km Nenechte si ujít tuto výjimečnou příležitost - přijďte se podívat a najděte si svůj vysněný domov v Keszthely! Pro více rezidenčních a komerčních nemovitostí navštivte naše webové stránky! SPOLEHLIVÉ NEMOVITOSTI - NEMOVITOSTI PRO ŽIVOT I PRÁCI! MB25-144

Originální text
Eladó családi ház Keszthely csendes, nyugodt utcájában – akár több generáció számára is ideális!
Keszthely egyik kedvelt, nyugodt környékén kínálunk megvételre egy 906 m²-es telken elhelyezkedő, egy szintes, 93 m²-es családi házat. Az ingatlan az 1970-es években épült, tégla szerkezetű, cseréptetős, és 2002-ben teljes körű felújításon esett át. 2019-ben minden nyílászárót korszerű, hőszigetelt műanyag ablakokra cseréltek, melyek redőnnyel és szúnyoghálóval is felszereltek.
A házban három kényelmes szoba, világos konyha-étkező, közlekedő, külön WC, valamint fürdőszoba található, amely infra szaunával is felszerelt. A fürdőszobát és a WC-t kerámialapok, míg a többi helyiséget laminált padló borítja.
A fűtést és a melegvizet korszerű cirkós kondenzációs gázkazán, valamint hangulatos cserépkályha biztosítja. A házhoz két garázs, több tárolóhelyiség, valamint egy 43 m²-es különálló apartman is tartozik – az apartman nem része a vételárnak, de külön megvásárolható!
Valamennyi közmű be van vezetve és rendeltetésszerűen működik. Az ingatlan ideális választás állandó lakhatásra, nyaralónak, vagy az apartmannal együtt több generációs otthonnak is tökéletes lehet!
Elhelyezkedés:
Balaton: 800 méter
Bevásárlási lehetőség: 500 méter
Hévíz: 5 km
Budapest és Bécs: kb. 200 km
Ne hagyja ki ezt a kivételes lehetőséget – jöjjön el, nézze meg, és találjon rá álmai otthonára Keszthelyen!
További lakó- és kereskedelmi ingatlanokért tekintse meg weboldalunkat!
MEGBIZHATÓ INGATLAN - INGATLAN AZ ÉLET ÉS A MUNKA ÉRDEKÉBEN!
MB25-144