Dům k prodeji, Komárom

Přeložený text
Novinka z našeho sortimentu POUZE U NÁS! Naše kancelář nabízí k prodeji dvoupodlažní rodinný dům ve čtvrti Monostori! Charakteristika rodinného domu k prodeji: - rok výstavby: 1979 - vytápění: plynový kotel s radiátorovými armaturami nebo 34 kw kotel na směsná paliva - orientace: jihovýchod - velikost obytné plochy: 74 m2 - velikost obytného domu: 74 m2; garáž+kotelna+sklep: 42 m2; zděný sklad/dílna: 73 m2; to je celkem 189 m2! - velikost pozemku: 1590 m2 - konstrukce: cihla - inženýrské sítě: elektřina v noci - obývací pokoj, městská pitná voda, vrtaná studna, zemní plyn, TV + internet (Telecom) - pokoje: vstupní hala, 2 pokoje, kuchyně/jídelna pokoj, koupelna + wc, spíž, garáž - zbývá dodělat půda, kde lze vytvořit samostatný byt Nemovitost je celkově v dobrém stavu k nastěhování. V případě potřeby lze podkroví instalovat samostatně! Dvůr je dlážděný štěrkem a trávou a je osázen květinami a stálezelenými rostlinami. V rámci přístaveb máme k dispozici účelné zděné stavby, které lze po jejich následném vynaložení využít na více věcí dle účelu. Domeček je z vnější strany vybaven 5 cm tepelnou izolací Nikecell! Okna a vstupní dveře byly v roce 2002 vyměněny za plastové dveře a okna s žaluziemi a sítěmi proti hmyzu. Po domluvě lze flexibilně prohlížet! Nemovitost lze koupit na úvěr a s CSOK! V oblasti správy úvěrů naše kancelář s odbornými kolegy nabízí bezplatné služby našim zákazníkům ze všech tuzemských bank!

Originální text
Újdonság a kínálatunkból CSAK NÁLUNK!

Irodánk monostori városrészen kétszintes eladó családi házat kínál megvásárlásra!

Az eladó családi ház jellemzői:

- építési éve: 1979
- fűtése: gázkazán radiátoros szerelvényekkel illetve 34 kw-os vegyes tüzelésű kazán
- tájolása: délkeleti
- lakótér nagysága: 74 nm
- a lakóépület nagysága: 74 nm; garázs+kazánház+pince: 42 nm; tégla tárolók/műhely: 73 nm; ez így összesen: 189 nm!
- telek mérete: 1590 nm
- szerkezete: tégla
- közművek: elektromos áram éjszakai - nappali, városi vezetékes ivóvíz, fúrt kút, földgáz, csatorna Tv + internet (Telekom)
- helyiségek: előszoba, 2 szoba, konyha/étkező, fürdőszoba+wc, kamra, garázs
- tetőtér befejezésre vár még, ahol továbbin külön lakrészt lehet kialakítani

Az ingatlan jó általános beköltözhető állapotban van.

Igény esetén a tetőtér külön beépíthető!

Az udvara murvás és füvesített illetve virágokkal és örökzöldekkel ültetett.

Melléképületek tekintetében hasznos tégla épületek állnak a rendelkezésünkre, mely több dologra is jól hasznosíthatóak a célnak megfelelően az azt követő ráfordításuk után.

A ház külsőleg 5 cm-es nikecell hőszigeteléssel ellátott!

Az ablakok és a bejárati ajtók cserélve lettek 2002-ben műanyag ajtók és ablakokra, amelyek redőnnyel és szúnyoghálóval felszereltek.

Rugalmasan megtekinthető időpontos egyeztetéssel!

Az ingatlan hitelre és CSOK-ra megvásárolható!

Hitel ügyintézésben irodánk szakértő kollégákkal ingyenes áll az összes hazai bank kínálatával a vevőink részére!