Dům k prodeji, Komárom

Přeložený text
Nabízím k prodeji tuto nemovitost, která nabízí mnoho možností a může být vhodná pro dvě generace! Pozemek má 1820 m2, což může být důležité pro kupujícího, který uvažuje o zahájení podnikání, které potřebuje větší plochu, nebo který chce hospodařit. Dům je ze smíšeného zdiva, cihel a nepálených cihel. Střecha je mansardová, s dřevěnými podlahami a taškovou střechou. Nemovitost má 4 pokoje, kuchyň, spíž, koupelnu a samostatnou toaletu s umyvadlem. Vytápění je řešeno plynovým kotlem a kotlem na smíšená paliva, s radiátorovými otopnými tělesy v každé místnosti. Co se týče elektřiny, průmyslová elektřina, jsou zde vybudovány 3 fáze. Na pozemku se nachází také malý domek /letní kuchyně, koupelna/, kde je také zavedena voda a topení. Dále se zde nacházejí dvě garáže, /jedna s technickou šachtou/, dále kopaná studna a sklep. Nemovitost je v obyvatelném stavu, ale dle potřeby vyžaduje rekonstrukci! Její infrastruktura je také vynikající, protože se nachází v centrální části Szőny. V blízkosti je škola, školka, mateřská škola, obchody, ordinace lékaře, lékárna, autobusové zastávky, vlakové nádraží. Nemovitost doporučuji dojíždějícím do Budapešti nebo i Győru, protože doprava je řešena buď po dálnici M1, nebo moderními elektrickými vlaky jezdícími po 1. železniční trati. Pokud byste si chtěli nemovitost prohlédnout, kontaktujte nás prosím na uvedených kontaktních údajích!

Originální text
Megvételre kínálom ezt a sok lehetőséget magában hordozó ingatlant, ami akár két generáció részére is megfelelő lehet!

A telek 1820 m2, ami fontos lehet annak a vevőnek, aki valamilyen vállalkozásban gondolkodik, amihez nagyobb területre lenne szüksége, vagy gazdálkodni szeretne.

A ház vegyes falazatú, tégla és vályog.
A tető mandzárt tetőszerkezetű, fafödémes és cserép borítású a héjazat.

Az ingatlanban 4 szoba lett kialakítva, konyha, kamra, fürdőszoba és külön wc kézmosóval.
A fűtés gázkazánnal és vegyes tüzelésű kazánnal megoldott, radiátoros hőleadókkal minden helyiségben.
A villamosságot tekintve ipari áram, 3 fázis lett kiépítve.
A telken található még egy kis ház, / nyárikonyha, fürdőszoba / ahol szintén be lett vezetve a víz és a fűtés is.
Ezen kivűl két garázs is van,/ az egyik szerelőaknás,/ valamint ásott kút és pince.

Az ingatlan lakható állapotban van, de igényektől függően felújításra szorul!

Az infrastruktúrája is kiváló, mivel Szőny központi részén helyezkedik el.
Iskola, óvoda, bölcsőde, boltok, orvosi rendelő, gyógyszertár, autóbuszmegállók, vasútállomás mind a lakosság rendelkezésére állnak.
Ajánlom az ingatlant ingázóknak is Budapest vagy akár Győr felé, mert a közlekedés megoldott vagy az M1 autópályán, vagy az 1.sz.vasútvonalon közlekedő modern villanyvonatokkal.

Amennyiben szeretné az ingatlant megtekinteni, kérem keressen a megadott elérhetőségen!