Dům k prodeji, Kőröshegy

Přeložený text
Nabízím k prodeji sklepní lisovnu vinárnu na jižním břehu Balatonu, v Kőröshegy. Nemovitost se nachází v tichém, panoramatickém, klidném, přírodním prostředí, 3 km od jezera Balaton, 5 minut autem. Zděná budova je neustále udržovaná a v dobrém stavu. Plocha pozemku ve vnitrozemské, venkovské obytné oblasti je 6 349 m2, což umožňuje další výstavbu: až 30 % lze zastavět na boční hranici, maximální výška budovy je 5 metrů. Vzhledem k velikosti areálu lze nemovitost rozdělit. Centrum osady je vzdáleno 700 metrů, dálnice M7 je dobře dostupná. Pokud Vás nemovitost zaujala a potřebujete další informace, zavolejte mi! Referenční číslo: M190252

Originální text
Megvételre kínálok a Balaton déli partján, Kőröshegyen egy pince présház borozót. Az ingatlan csendes, panorámás, nyugodt, természetközeli környezetben helyezkedik el, a Balatontól 3 km-re, autóval 5 percre. A téglából épült létesítmény folyamatosan karbantartott, jó állapotú. A belterületi, falusias lakóövezetben található telek terület 6349 m2, ami további beépítést tesz lehetővé: oldalhatárosan 30%- ig beépíthető, maximális építménymagasság 5 méter.
A terület nagyságából eredően az ingatlan megosztható. A település központja 700 méter távolságra van, az M7 autópálya könnyen megközelíthető. Amennyiben az ingatlan felkeltette érdeklődését, és további tájékoztatásra van szüksége, kérem hívjon telefonon!

Referencia szám: M190252