Dům k prodeji, Madaras

Přeložený text
Nabízím k prodeji rodinný dům k rekonstrukci v osadě Madaras Bács-Kiskun Vármegye v ceně 4 800 000 HUF. Nemovitost o rozloze téměř 100 m2 má 2 pokoje, kuchyň, obývací pokoj, koupelnu + WC, předsíň a chodbu. Struktura nemovitosti, postavená ve 40. letech 20. století, je smíšená. Vytápěn je plynovými konvektory, ale jako sekundární možnost lze využít i krb. Okna do uličního průčelí jsou plastová, okna do dvora vyměněna za dřevěná. V roce 2018 proběhla rekonstrukce elektroinstalace. Na pozemku 1450 m2 je několik hospodářských budov, v pokračování pozemku je umístěna letní kuchyně se samostatným vchodem. Parkování je možné v soukromé garáži ve dvoře. Nemovitost se nachází v klidném a tichém prostředí, ze kterého jsou všechny potřebné obchody a instituce během pár minut chůze. Pro dokončení koupě a prodeje jsem vám k dispozici kompletní bankovní administrativa, právní poradenství, okamžitá právní pomoc, v případě potřeby i nestandardní katastr nemovitostí, pojistné produkty a celá paleta potřebných odborných mistrů na rekonstrukci nemovitosti. Pro rekonstrukci nemovitosti Vám naši odborní partneři zdarma zpracují zaměření a podrobnou cenovou nabídku. Se mnou o vás soutěží banky a pojišťovny! V případě, že chcete prodat svou současnou nemovitost za účelem její koupě, jsme Vám k dispozici i toto zařídit. V případě dalších dotazů mě neváhejte kontaktovat. Paní Mátyás Kiss Dalma Rozália 06 30 357 6420

Originální text
Eladásra kínálok Bács-Kiskun Vármegye Madaras településen egy felújítandó családi házat 4.800.000.Ft irány áron.

A közel 100 m2-es ingatlanban található 2 szoba, konyha, nappali, fürdőszoba+wc, előszoba illetve egy közlekedő.
Az 1940-es években épült ingatlan szerkezete vegyes falazat. Fűtése gázkonvektorokkal történik, de másodlagos lehetőségként kandalló is használható. Az utcafront felé néző ablakok műanyag míg az udvar felőli fa ablakokra lettek cserélve. 2018-ban pedig villanyvezeték rendszere felújításon esett át.

Az 1450 m2-es telken több melléképület is található, valamint az ingatlan folytatásában külön bejárattal helyet kapott még egy nyári konyha is.A parkolás az udvaron belül saját garázsban lehetséges.

Az ingatlan csendes nyugodt környezetben található , melytől pár perc sétára minden szükséges üzlet és intézmény megtalálható.

Az adásvétel lebonyolításához teljes banki ügyintézéssel, jogi tanácsadással, azonnali ügyvédi közreműködéssel, szükség esetén soron kívüli földhivatali eljárással, biztosítási termékekkel, valamint az ingatlan felújításához szükséges szakértő mesterek teljes palettájával állok rendelkezésedre.

Az ingatlan felújításához szakértő partnereink ingyenes felmérést és részletes árajánlatot készítenek ön számára.
Nálam a bankok és a biztosítók érted versenyeznek!
Amennyiben az ingatlan megvásárlásához el szeretné adni a jelenleg meglévő ingatlanát, ennek lebonyolításában is állunk rendelkezésére.

További kérdéseivel kérem keressen bizalommal.

Mátyásné Kiss Dalma Rozália
06 30 357 6420