Přeložený text
Pokud máte rádi blízkost přírody, harmonii a luxus, je tato jedinečně navržená nemovitost právě pro vás! Stačí se jen nastěhovat, protože vše v tomto krásném rodinném domě představuje nejvyšší možnou kvalitu a estetickou přitažlivost. Tento působivě řešený dvoulůžkový obývací pokoj, 2+2 půlložnice, 160 m2 dům snů se nachází na panoramatickém pozemku 714 m2. Moderní komfort a stylový design se ve finském srubovém domě Honka postaveném v roce 2011 snoubí v dokonalé harmonii. Při vstupu do domu dorazíme do útulného čtecího koutku vedle silnice, odkud si v klidu vychutnáme nádherné panorama. V této úrovni najdeme obývací pokoj, jehož atmosféru dokresluje okouzlující krb, 2 ložnice, šatní skříň a pohádkovou kuchyni. Pocit komfortu umocňují prostorné koupelny na obou úrovních, jejichž design klade důraz na klid a kvalitu, o to se stará sprchový kout s masážní vanou a příjemnou hudbou. Tato úroveň je díky svým obrovským skleněným plochám zalita světlem, které vytváří příjemnou atmosféru a zároveň ladí s přírodou. Ve spodním patře máme kromě obývacího pokoje možnost vytvořit i ucelený obytný prostor, neboť jeho součástí je i ložnice, koupelna, kuchyňský ostrůvek. Tento dům snů má funkční a pohodlné pokoje, jako je sauna, šatní skříň a prostorná krytá terasa. Pec, studená udírna a kovaná grilovací pec jsou umístěny na zvláště pečlivě navržené zahradě, takže je zde každá příležitost pro intimní rodinné setkání a dobrou grilovací párty. Úplnou relaxaci zajistí vyhřívaná vířivka. Teplo domu zajišťuje dřevozplyňovací kotel a pro příjemný pocit tepla máme možnost využít i chladící klimatizaci. Ohřev vody zajišťuje elektrický bojler, její výrobě pomáhají solární kolektory. Klid a bezpečnost jsou umocněny komplexním vzdáleným monitorováním. Současný majitel je natolik štědrý, že veškeré vybavení zobrazené na obrázcích je zahrnuto v ceně zde navrženého nadčasového jedinečného nábytku spolu s doplňky. Univerzita v Miskolci, bazén, zážitkové lázně Ellipsum a pláž, jeskynní lázně se nacházejí do 1 km od rodinného domu. Pokud se vám také líbí soulad funkčnosti a zde realizovaného nádherného designu, pak mě kontaktujte, nečekejte, až se do toho trefí někdo jiný! Zavolejte, podívejte se a připravte si to co nejdříve! A pokud chcete využít výhodnou možnost úvěru na koupi nemovitosti, i s tím vám mohu pomoci! Náš bankovní poradce pro vás po krátké a bezplatné konzultaci vybere z nabídek 12 bank tu nejvhodnější!
Originální text
Ha kedveli az természet közelségét, harmóniát, a luxust, ez az egyedi tervezésű ingatlan csakis Önre vár! Ide csak beköltözni kell, hiszen ebben a gyönyörű családi házban minden a lehető legmagasabb minőséget és esztétikai látványt képviseli.
Ez a lenyűgözően megtervezett dupla nappali, 2+2 fél szobás, 160 m2 lakóterületű álomotthon 714 m2-es, panorámás telken fekszik. A 2011-ben épült finn honka rönkházban a modern kényelem és a stílusos design tökéletes harmóniában találkozik.
A házba belépve a közlekedő mellett hangulatos olvasósarokba érkezünk, ahonnan nyugalomban élvezhetjük a csodás panorámát. Ezen a szinten találjuk a nappalit, mely hangulatát fokozza a bájos kandalló, 2 hálószobát, gardróbot, mesébe illő konyhát. A komfortérzetet növeli a mindkét szinten megtalálható tágas fürdőszoba, melyek kialakításánál a nyugalom és a minőség kapott hangsúlyt, ezt biztosítja a masszázskádas és kellemes zenét szolgáltató zuhanyzó. Ez a szint a hatalmas üvegfelületeinek köszönhetően fényárban úszik, mely kellemes hangulatot varázsol, miközben harmonizál a természettel.
Az alsó szinten a nappali mellett szintén lehetőségünk nyílik teljes élettér kialakítására, hiszen ez is magába foglal hálószobát, fürdőszobát, konyhaszigetet.
Ez az álomotthon olyan funkcionális és kényelmi helyiségekkel rendelkezik, mint szauna, gardrób, tágas fedett terasz.
A különösen gondosan kialakított kertben helyet kapott kemence, hidegfüstölő és kovácsoltvas barbecue sütő, igy minden lehetőség adott egy bensőséges családi összejövetelre, jó hangulatú grillpartira. A teljes kikapcsolódást biztosítja a fűthető dézsa.
A ház melegét faelgázosító kazán adja, emellett lehetőségünk nyílik a hűtő futó klíma használatával a kellemes hőérzet biztosítására is. A meleg vizet villanybojler szolgáltatja, előállítását napkollektorok segítik.
A nyugalmat és biztonságot fokozza a teljeskörű távfelügyelet.
Jelenlegi tulajdonos annyira nagyvonalú, hogy a képeken látható teljes berendezés az árat tartalmazza az időtálló, ide tervezett egyedi bútorokkal a kiegészítőkkel együtt.
A családi ház 1 km körzetén belül található a Miskolci Egyetem, uszoda, Ellipsum élményfürdő és strand, a Barlangfürdő.
Ha Önnek is tetszik az itt megvalósuló funkcionalitás és a csodálatos design összhangja, akkor vegye fel velem a kapcsolatot ne várjon arra, hogy más csapjon le rá! Hívjon, nézze meg és legyen az Öné mielőbb!
Ha pedig kedvező hitellehetőséget szeretne igénybe venni az ingatlan vásárláshoz, abban is tudok segíteni! Banki tanácsadónk rövid és ingyenes konzultációt követően 12 bank ajánlatai közül választja ki az önnek legmegfelelőbbet!
150 Čtvereční metr
714 Čtvereční metr
Průměrný
Rodinný dům
Kulatina
Z centrálního rozváděče
Není zadáno
Dvojnásobný komfort
Není zadáno!
Není zadáno
Není zadáno
Není zadáno
Vyhledávejte jednoduše dům, byt, kancelář, garáž a pozemek nebo jakoukoli nemovitost v naší databázi!
Nemovitost.hu člen Real Estate Group.
Nemovitosti k prodeji v Maďarsku - Nemovitost.hu © 2025 Všechna práva vyhrazena