Dům k prodeji, Mogyoród

Přeložený text
Prodej rodinného domu v Mogyoród, na Kukukk-hegy, na pozemku 740 m2. Co se týče inženýrských sítí, v domě je zavedena elektřina (25A), voda ze studny je napojena na pozemek. Vytápění je zajištěno krbem (s komínem Schiedel), elektrická síť je připravena pro infratopení. Díky vnější izolaci (10 cm) a dřevěným oknům s tepelně izolačním zasklením jsou náklady na údržbu nemovitosti příznivé. Neplatí se vodné, stočné, je napojeno na digestoř. Nemovitost byla postavena v roce 2009 (lehká konstrukce + cihla), pokryta americkým šindelem. Uvnitř vstupujeme do obývacího pokoje o velikosti 16,3 m2 s kuchyní v americkém stylu z mimořádně dobře rozmístěné kryté terasy o velikosti 7,5 m2, odtud se otevírá ložnice 8 m2 a vana 8 m2. Teplá voda je zajištěna elektrickým bojlerem. Vstupní dveře jsou 5-ti bodové bezpečnostní dveře. Na zahradě je externí sklad na zahradní nářadí, parkování pro několik aut, dostatek místa i pro bazén a zeleninovou zahrádku, blízkost dálnice M3 zkracuje čas do Pešti. Chtěli byste bydlet na klidném místě se švitořením ptáků? Pak by tato vlastnost mohla být možností.

Originální text
Mogyoródon, a Kukukk-hegyen, eladó családi ház 740 nm-es telken. Közművek szempontjából villany (25 Amper) a házban, kút víz van bevezetve az ingatlanba. A fűtést kandalló biztosítja ( Schiedel kéménnyel), illetve az elektromos hálózat infra fűtésnek elő lett készítve. A külső szigetelésnek (10 cm), és a hőszigetelt üvegezésű fa nyílászáróknak köszönhetően kedvező az ingatlan fenntartási költsége. Nincs vízdíj, csatornadíj, emésztőre kötött.
Az ingatlan 2009-ben épült (könnyűszerkezet+tégla), amerikai zsindely fedésű.
Belül rendkívül jó elosztású, 7,5 nm-es fedett teraszról lépünk egy 16,3 nm-es amerikai-konyhás nappaliba, innen nyílik a 8 nm-es háló, és a 8 nm-es kádas fürdő. A meleg vizet villanybojler biztosítja.
A bejárati ajtó 5 ponton záródó biztonsági ajtó.

A kertben külső tároló található a kerti eszközöknek, illetve több autó számára van beállási lehetőség, bőven van hely medencének, veteményesnek is..

Az M3 autópálya közelsége lerövidíti a Pestre való bejárás idejét.

Szeretne egy csendes, madárcsicsergős helyen élni? Akkor ez az ingatlan esélyes lehet.