Dům k prodeji, Mórahalom

Přeložený text
V Mórahalomu, v klidném prostředí plném ptačího štěbetání, se prodává samostatně stojící statek o rozloze 2877 m2. Pozemek se nachází 3 km od hlavní silnice, přístupný z několika směrů. Na něm se nachází 80m2 nepálená hlavní budova + garáž a stodoly. Budovy vyžadují velmi důkladnou rekonstrukci (ta již částečně začala výměnou oken a dveří hlavní budovy, opravou zdí), nebo po případné demolici je pozemek vhodný k výstavbě rodinného domu dle vašich potřeb. Elektřina na pozemku, vytápění je v současné době řešeno kamny. Vodu lze získávat z kopané a vrtané studny. Udržované prostředí, na dvoře několik stromů, z nichž jeden má hnízdiště ušatý sova. Cena zahrnuje i něco málo přes 1 ha pozemku, který je veden na dvou samostatných topografických číslech (kvalita 6 v hodnotě 3,4 zlatých korun a kvalita 5 v hodnotě 9,06 zlatých korun), ale nachází se v sousedství statku. Pokud hledáte klid a mír, soběstačnost a seberealizaci, pak je zde pro vás otevřená kniha. Využijte této příležitosti! Pokud máte jakékoli dotazy nebo si chcete domluvit schůzku, kontaktujte prosím Gábora Jégu-Szabóa na čísle 0670/427-9422. Našim stávajícím i budoucím klientům nabízíme zcela bezplatnou CSOK a správu úvěrů, stejně jako bezplatné předběžné právní poradenství před koupí nemovitosti. (Více o naší nabídce naleznete na oficiálních webových stránkách VING.)

Originální text
Mórahalmon, csendes, madár csicsergős környezetben eladó egy 2877 m2-es kivett tanya. A terület főúttól 3 km távolságra található, több irányból megközelíthető. Rajta 80m2 alapterületű vályog falazatú főépület + garázs és ólak.

Az épületek nagyon alapos felújítást igényelnek, ( ez már részben elkezdődött a főépület nyílászáróinak cseréjével, a falak javításával ), vagy esetleges bontást követően, a terület az ön igényei szerinti családi ház építésére alkalmas. Villany a telken, fűtés jelenleg kályhával megoldott. Vízvételi lehetőség ásott - és fúrt kútról lehetséges.
Gondozott környezet, az udvaron többféle fa, melyek egyikén egy fülesbagoly fészkel. Az ár tartalmaz továbbá egy kicsivel több, mint 1HA földterületet is, melyek két külön helyrajzi számon szerepelnek ( 6 minőségi besorolású 3,4 aranykorona értékű és 5 minőségi besorolású 9,06 aranykorona értékű ), de a tanyaterület szomszédságában találhatóak.
Amennyiben csendre, nyugalomra vágyik, önfentartana és önmegvalósítana, akkor itt egy nyitott könyv az ön számára. Éljen a lehetőséggel!

Kérdés vagy időpont egyeztetés esetén keressen bizalommal!
Jéga-Szabó Gábor
0670/427-9422

Jelenlegi és leendő ügyfeleinknek, teljesen díjmentes CSOK és hitelügyintézést, valamint ingatlanvásárlás előtti, díjmentes, előzetes ügyvédi tanácsadást kínálunk.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)