Dům k prodeji, Mosonmagyaróvár

Přeložený text
Hledáte dům, který odráží styl, který reprezentujete? Moderní rodinný dům postavený z kvalitních materiálů je na prodej v Mosonmagyaróváru. Nemovitost se nachází v jednom z nejlepších rezidenčních parků ve městě. Design interiéru, obklady, použité materiály, dekorativní osvětlení, to vše umocňuje pocit, že člověk, který zde žije, je náročný a není příznivcem desítek řešení. Čistý dům 120m2 je dvoupodlažní lehká konstrukce (kovová kostra) rodinný dům, na který je ještě téměř 5 LET ZÁRUKA od stavebníka. Ve spodním patře je velký obývací pokoj v jednom prostoru s moderní kuchyní a jídelnou. Dále je zde ložnice se šatní skříní a koupelna a také samostatná umývárna. Z obývacího pokoje je přístup na krytou terasu velkými terasovými dveřmi, které mají podlahovou plochu více než 26 metrů čtverečních. Venkovní kuchyně je zde vybavena teplou a studenou vodou. Díky dekorativnímu osvětlení je terasa a celý dvůr obzvláště atraktivní po setmění. Ve druhém patře domu jsou další 3 ložnice a koupelna. Z nich se dostanete na velkou terasu v patře. Díky řešení objektu mají pokoje plnohodnotnou hodnotu, prostor není zmenšen obloukem střechy. U domu je velká garáž, před ní kryté parkoviště, ale před plotem je vybudováno i dvouprostorové zpevněné stání. Každý metr čtvereční dvora o rozloze 410 metrů čtverečních je upraven, což ještě více posiluje vynikající vlastnosti domu díky pečlivému plánování. Těším se na váš telefonát i o víkendu, pojďme se společně podívat, udělejte z toho svůj domov! Údaje v inzerátu byly zaznamenány na základě informací obdržených od majitele/klienta. (Více z naší nabídky najdete na oficiálních stránkách VING.)

Originální text
Olyan házat keres, amely tükrözi azt a stílust, amelyet Ön is képvisel?
Mosonmagyaróváron eladó egy minőségi anyagokkal megépített modern családi ház.

Az ingatlan a város egyik legjobb lakóparkjában található. A belső tér kialakítása, a burkolatok, a felhasznált anyagok, a dekorvilágítás mind azt az érzetet erősítik, hogy aki itt lakik, az igényes és nem a tucat megoldások híve.

A netto 120 nm-es otthon egy kétszintes könnyűszerkezetes (fém vázzal) megépített családi ház, amelyre még közel 5 ÉV GARANCIA VAN az építőtől.
Az alsó szinten található a nagyméretű nappali egy térben a modern konyhával és étkezővel. Emellett itt található még egy gardróbbal és fürdőszobával kiegészített hálószoba, illetve egy különálló mosdó helyiség.
A nappaliból egy nagyméretű teraszajtón keresztül lehet kijutni a fedett teraszra, amely több mint 26 nm alapterületű. Az itt található kültéri konyha hideg - meleg vízzel ellátott. A terasz és az egész udvar a dekorvilágításnak köszönhetően sötétedés után különösen megnyerő látvány.
A ház második szintjén található további 3 hálószoba, illetve egy fürdőszoba. Ezekből lehet kijutni a nagyméretű emeleti teraszhelyiségre. Az épület kialakításának köszönhetően a szobák teljes értékűek, nem csökkenti a teret tetőív.

A ház mellett nagyméretű garázs, előtte pedig fedett kocsibeálló található, de a kerítés előtt is kétállásos térkövezett parkolóállás került kiépítésre.
A 410 nm-es udvar minden négyzetmétere parkosított, mely a gondos tervezésnek köszönhetően tovább erősíti a ház kiemelkedő tulajdonságait.

Várom hívását akár hétvégén is, nézzük meg együtt, legyen ez az Ön otthona!

A hirdetésben szereplő adatok a tulajdonos/megbízótól kapott információk alapján kerültek rögzítésre.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)