Dům k prodeji, Mosonmagyaróvár

Přeložený text
RODINNÝ DŮM K REKONSTRUKCI V KLIDNÉ ULICI MOSONMAGYARÓVÁRU NA ROHOVÉM POZEMKU NA PRODEJ! Přízemní rodinný dům 90 m2, Pokoje: 3 pokoje, kuchyně, spíž, chodba, koupelna se sprchovým koutem, WC, zastřešená prosklená terasa, dvojgaráž, kotelna, půdní přístup, malá dílna sklad. Rok výstavby: 1968 Inženýrské sítě, voda, elektřina, kanalizace, plyn. Kompletní rekonstrukce interiéru před 3 lety: Namontována plastová okna a vchodové dveře Dveře a okna jsou opatřeny žaluziemi. Částečně byly vyměněny chodníky a laminátové parkety. Dům je vytápěn plynovým kotlem s radiátory. Nemovitost se nachází na cenném rohovém pozemku 481 m2, přístupný ze dvou uličních front. V OKOLÍ: Nájezd na dálnici M1 1 km. Nachází se v zelené oblasti Mosonmagyaróvár, v tichém a tichém prostředí. V blízkosti školka, škola, tržnice, pošta, obchody, lékař, lékárna. Majitel udržuje pozemek v pořádku, průběžné sekání trávy a údržba stromů. Na domě nelze zjistit žádné konstrukční vady, nevlhne!!! JAKO GENERÁLNÍ DODAVATEL RÁDI POMŮŽEME PŘI RENOVACE A MODERNIZACE DOMU. Pokud Vás naše nabídka zaujala, neváhejte mi zavolat i o víkendu! Vstřícně zodpovíme položené otázky. Cena: 42 000 000 HUF

Originální text
MOSONMAGYARÓVÁR CSENDES  UTCÁJÁBAN FELÚJÍTANDÓ CSALÁDI HÁZ SAROKTELKEN ELADÓ !
Egyszintes családi ház 90 m2, Helyiségek:   3 szoba, konyha, kamra, folyosó, zuhanyzós fürdő, wc, fedett üveges terasz, dupla garázs, kazánház, padlás feljáró, kis műhely-tároló.
Építés éve: 1968 Összközművel rendelkezik, víz, villany, csatorna, gáz.
3 éve teljes belső felújítás: Műanyag ablakok, bejárati ajtók kerültek beépítésre
A nyílászárók redőnyökkel felszereltek. Járólapok, laminált parketta részleges
cseréje megtörtént.
A ház fűtését gázkazán biztosítja, radiátorokkal.
Az ingatlan 481 m2  értékes sarokteleken található, két utcafrontról is megközelíthető.
KÖRNYÉK: M1 autópálya felhajtó 1 km. Mosonmagyaróvár zöldövezeti részén fekszik,
csendes nyugodt környezetben. Óvoda, iskola, piac, posta, üzletek, orvos, gyógyszertár
a közelben.
A tulajdonos a telket  szépen rendben tartja, folyamatos fűnyírás, fák karbantartása.
Szerkezeti hibák a házon nem észlelhetők, nem vizesedik!!!
A HÁZ FELÚJÍTÁSÁBAN, MODENIZÁLÁSÁBAN  GENERÁLKIVITELEZŐKÉNT SZÍVESEN SEGÍTÜNK.
Ha ajánlatunk felkeltette érdeklődését, kérem hívjon bátran, akár hétvégén is!
A feltett kérdésekre segítőkészen válaszolunk.
Ár: 42.000.000 Ft