Dům k prodeji, Novajidrány

Přeložený text
V okrese Borsod-Abaúj-Zemplén nabízím k prodeji rodinný dům 78,81 m2 postavený ze silikátu a pokrytý dlažbou. Vzhledem k současnému stavu nemovitosti vyžaduje rekonstrukci, ale na druhou stranu má mnoho možností, díky kterým můžeme při práci získat útulný dům. Stěny nemovitosti jsou vymalovány, podlaha je pokryta betonovou, dlažební nebo laminátovou podlahou. Většina oken byla vyměněna za bílá zateplená plastová a vyměněny byly i vstupní dveře. Inženýrské sítě jsou v domě (voda, elektřina). Pokud jsem vás zaujal, neváhejte mi zavolat a společně si nemovitost prohlédneme. seznam místností: pokoj: 16,35 m2 ložnice: 19,12 m2 chodba: 9,85 m2 obývací pokoj: 8,37 m2 kuchyně: 20,89 m2 koupelna+WC: 4,23 m2 celkem: 78,81 m2

Originální text
Borsod-Abaúj-Zemplén vármegyében eladásra kínálok egy 78,81 m2 kádárkocka jellegű, szilikátból épült, cseréppel fedett családi házat.

Az ingatlan jellenlegi állapotára tekintve felújítást igényel, de viszont sok lehetőséget rejt, aminek köszönhetően egy hangulatos házat kaphatunk a munkánk során.

Az ingatlan falai festettek, padlózata beton, járólap, illetve lamináltpadlóval burkolt. Ablakok nagy részben ki lettek cserélve
fehérszínű hőszigetelt műanyagra, illetve a bejárati ajtó is cserélve lett.
A házban a közművek működnek ( víz, villany).

Amennyiben felkeltettem az érdeklődését kérem hívjon bizalommal, és nézzük meg közösen az ingatlant.

helyiséglista:

szoba: 16,35m2
szoba: 19,12m2
folyosó: 9,85m2
nappali: 8,37m2
konyha: 20,89m2
fürdő+WC: 4,23m2

összesen: 78,81m2