Dům k prodeji, Őriszentpéter

Přeložený text
Prodej rodinného domu v Őrség, Őriszentpéter. Podlahová plocha domu je 55 m2, k čemuž patří pozemek o velikosti 2209 m2. Dřevěný dům 20+4 m2 z roku 2022 lze využít i jako penzion. Lze jej zakoupit s posledně jmenovaným nebo bez něj. - Cena se podle toho liší. Dále je zde dřevostavba vhodná k uskladnění palivového dříví na dvoře, dále zděná stavba na zahradní nářadí. Na pozemku menší zalesněná plocha, ovocné stromy. Zahrada je vhodná i k hospodaření. Obytný dům je tradičním branovým domem, unikátním typem stavby. Je dřevěný, ale kvůli bezpečnosti topení vytvořili předchozí majitelé i zděnou zeď. Dům má 1,5 pokoje, 1 kuchyň, 1 předsíň a moderní koupelnu, která byla postavena v roce 2019. V letošním roce byla modernizována i elektrická síť. Dům má kombinovaný, účinný systém vytápění s norskými panely a kamny na dřevo v hlavních místnostech. Orientační cena: 29 990 000 HUF Kontakt: +36306671119

Originální text
Eladó családi ház az Őrségben, Őriszentpéteren.

A ház alapterülete 55 m2, melyhez 2209 m2-es telek tartozik. A területen épült még egy vendégháznak is használható, 20+4 m2 fából készült, 2022-ben kialakított faház is. Utóbbival együtt vagy anélkül is megvásárolható. - Az ár ennek függvényében változik.
Az udvaron még egy tüzelő tárolására alkalmas faépület helyezkedik el, valamint egy téglafalú épület a kerti szerszámok részére.
A telken található egy kisebb fás terület, néhány gyümölcsfa.
A kert alkalmas akár gazdálkodásra is.

A lakóépület egy hagyományos boronaház, egy egyedi épülettípus. Fából készült, de téglafal is kialakításra került az előző tulajdonosok által, a fűtés biztonságossága végett.
A házban 1,5 szoba, 1 konyha, 1 előtér és egy modern fürdőszoba található, mely utóbbi 2019-ben került kialakításra. Az elektromos hálózat is ezen évben lett korszerűsítve.
A ház kombinált, hatékony fűtési rendszerrel rendelkezik, norvég-panelekkel, valamint fatüzelésű kályhákkal a főbb helyiségekben.

Irányár: 29 990 000 Ft.

Elérhetőség: +36306671119