Dům k prodeji, Pákozd

Přeložený text
V Pákozdonu, v klidné vnitrozemské oblasti, ale na asfaltové ulici s kompletními inženýrskými sítěmi, je na prodej tento dobře umístěný, 2pokojový nepálený dům starého typu v dobrém stavu, na obrovském pozemku 1639 m2. Při rekonstrukci v roce 1993 došlo k výměně vodovodního potrubí a vybudování sociálního zařízení. V té době byl také vyměněn kuchyňský nábytek. V pokojích byly položeny koberce a syntetické podlahy, ve společných prostorách byla položena dlažba. Vytápění je zajištěno plynovými konvektory. V případě potřeby lze z místností v budově vytvořit i další místnost. Doprava je výborná. Zastávka dálkového autobusu na konci ulice, 10 minut chůze. Sjezd z dálnice se nachází v okruhu několika kilometrů. V blízkosti jsou také školy a obchody. Pokud chcete klid a pohodu, tento dům je ideální pro dovolenou nebo trvalé bydlení. Externí fotografie rád zašlu na vyžádání! Chceme prodávat, ne prodávat, proto vítáme všechny rozumné nabídky! V případě zájmu mi neváhejte zavolat a já vám to ukážu! Telefon: +36 70 329 5030 Volejte i o víkendu! Poskytujeme také asistenci při správě úvěru a také při vedení komplexních právních a jiných záležitostí souvisejících s prodejem a koupí. (Více z naší nabídky najdete na oficiálních stránkách VING.)

Originální text
Pákozdon csendes belterületi helyen, de aszfaltos, teljes közművel ellátott utcában eladó ez a jó állapotú, jó fekvésű, régi típusú, 2 szobás vályogház, hatalmas, 1639 négyzetméteres telken.

Az 1993-as felújítás során eddig cserélve lettek a vízvezetékek, valamint kialakításra került egy fürdőszoba is. Ekkor került kicserélésre a konyhabútor is. A szobákba szőnyegpadló és műpadló, míg a közös terekbe padlólap került lerakásra. A fűtés gázkonvektorokkal van megoldva.

Igény szerint az épületben levő helyiségekből akár újabb szoba is kialakítható.

A közlekedés kiváló. Távolsági buszmegálló az utca végében 10 perc sétára. Az autópálya lehajtó pedig pár kilométeren belül található. Iskola, boltok szintén a közelben vannak.

Ha nyugalomra vágyik, ez a ház ideális akár pihenés vagy állandó otthon céljára is. Kérésre szívesen küldök külső képeket is!

Eladni akarjuk, nem árulni, így szívesen fogadunk minden értelmes ajánlatot!

Hívjon bizalommal, ha felkeltette érdeklődését és megmutatom!

Telefon: +36 70 329 5030 Hívjon akár hétvégén is!

Segítséget nyújtunk hitel ügyintézésben, valamint az adás-vétellel kapcsolatos teljes körű jogi és egyéb ügyek intézésében is.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)