Dům k prodeji, Rudabánya

Přeložený text
V jedné z nejkrásnějších částí Rudabánye, pár minut od jezera, čeká na svého nadšeného nového majitele rodinný dům k rekonstrukci. Budova, zejména uvnitř, potřebuje rozsáhlou rekonstrukci - je možná zcela svobodná představivost! Pod polovinou objektu byl vybudován soukromý sklep. V blízkosti tenisového kurtu, penzionu, nádherného jezera a přírody. Po renovaci může být ideální pro: turistické využití; pro kempování; pro ty, kteří chtějí žít v klidném a nádherném přírodním prostředí; pro ty, kteří pracují z domova, s nízkými životními náklady. Blízká velká města a dobrá doprava zajišťují veškerý komfort. (Více z naší nabídky najdete na oficiálních stránkách VING.)

Originální text
Rudabánya egyik legszebb részénél, a tótól pár percnyire, felújítandó családi ház várja lelkes, új gazdáját.

Az épület, különösen belül erősen felújítandó - teljesen szabad fantázia lehetséges!

Az épület fele alatt saját pince került megépítésre.

Közel a teniszpálya, egy panzió, a csodálatos tó és a természet.

A felújítást követően ideális lehet:
turisztikai hasznosításra;
táboroztatásra;
nyugodt és csodás természeti környezetben élni vágyóknak;
otthonról dolgozóknak, alacsony megélhetési költségek mellett.

A közeli nagyvárosok és a jó közlekedés minden komfortot biztosítanak.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)