Dům k prodeji, Sarkad

Přeložený text
Nabízím k prodeji obytný dům z roku 1975 v Sarkadu. Stavba může být díky svým prostorným místnostem a dobrému rozložení základem velmi útulného domova a díky půdorysu může vzniknout i třetí pokoj. Při rekonstrukci provedené v roce 2009 byla modernizována elektrická síť, v jedné místnosti byly položeny laminátové parkety a několik místností bylo vybaveno studenou podlahou. Deska má 20 cm izolaci ze skelné vaty, díky které dům dobře drží teplo. Vytápění zajišťuje kotel na směsná paliva a plynový kotel přes radiátory. Teplá voda je zajištěna elektrickým bojlerem. Koupelna a WC jsou umístěny v samostatné místnosti. Dům je obehnán plotem a má samostatný dvůr, jehož součástí je i malá přístavba a kůlna. Na dvoře je několik ovocných stromů. Závlahu zajišťuje vrtaná studna. Nemovitost je bez věcného břemene a je možné se do ní nastěhovat ihned po prodeji. Plocha pozemku: 999 m2 Dům: 75 m2 Nemovitost se nachází ve výhodné lokalitě, nedaleko je školka, škola, ordinace, lékárna a cca. Hrad Gyula a zámecké lázně jsou 15 km daleko. V případě zájmu o tuto velmi dobře lokalizovanou, výhodně distribuovanou a cenově dostupnou nemovitost volejte 06-70/3335199 kterýkoli den v týdnu. (Více z naší nabídky najdete na oficiálních stránkách VING.)

Originální text
Eladásra kínálok Sarkad városában, egy 1975-ben épült tégla falazatú lakóházat.

Az épület egy nagyon hangulatos otthon alapja lehet, tágas szobáinak és jó elosztásának köszönhetően valamint akár egy harmadik szoba is kialakítható alaprajzi adottsága miatt.

2009-es évben végzett felújítás során megtörtént a villamoshálózat korszerűsítése, valamint az egyik szoba laminált parkettát kapott és több helyiség hidegburkolóval lett ellátva.

A födém egy 20 cm-es üveggyapot szigetelést kapott, ennek köszönhetően a ház jól tartja a meleget.

A fűtésről egy vegyestüzelésű kazán valamint egy gázkazán is gondoskodik radiátorokon keresztül.
A melegvizet villanybojler szolgáltatja.

A fürdő és a wc külön helyiségben kerültek elhelyezésre.

A ház körbe van kerítve, önálló udvarral rendelkezik, melyhez kisebb melléképület és ól is tartozik.
Az udvarban több termő gyümölcsfa is megtalálható.
Az öntözés fúrt kút által biztosított.
Az ingatlan tehermentes és adásvétel után akár azonnal költözhető.

A telek területe: 999 m2
A ház: 75 m2

Az ingatlan kedvező helyen található, mivel tőle nem messze, óvoda, iskola, orvosi rendelő, gyógyszertár is megtalálható valamint kb. 15 km-re a Gyulai Vár valamint a Várfürdő.

Amennyiben ez az igen jó helyen lévő, előnyös elosztású, elérhető áron lévő, ingatlan felkeltette érdeklődését hívjon bizalommal a 06-70/3335199 telefonszámon a hét bármely napján.
(További kínálatunkat keresse a VING hivatalos weboldalán.)