Dům k prodeji, Sárvár

Přeložený text
V Sárváru, v klidné ulici bez průjezdní dopravy, se prodává rodinný dům vhodný pro společné bydlení dvou generací. Nemovitost má 3-3 prostorné pokoje, jídelnu, kuchyň, koupelnu a toaletu v přízemí i v horním patře. Celková podlahová plocha domu je 188 m2. Vytápění zajišťuje plynový kotel umístěný v suterénu s radiátorovým přenosem tepla. Topný systém byl modernizován před několika lety. Nemovitost vyžaduje částečnou rekonstrukci, ale je ve výborném stavu. Na zahradě o rozloze 514 m2 se nachází zděná garáž a sklad. V současné době je dům obýván podnájemníky, pokud by jej někdo koupil jako investici, nájemníci by v něm zůstali. Dům obývá několik nájemníků, takže jeho pronájem je pro ně seriózním zdrojem příjmů. Pokud byste si jej chtěli prohlédnout nebo byste chtěli více informací, kontaktujte mě.

Originální text
Sárváron csendes, átmenő forgalomtól mentes utcában, két generáció együttélésére alkalmas családi ház eladó. Az ingatlan alsó és felső szintjén is 3-3 jó méretű szoba, étkező, konyha, fürdőszoba, wc kapott helyet.
A ház bruttó alapterülete 188 m2. Fűtéséről a pincében elhelyezett gázkazán gondoskodik, radiátoros hőleadással, A fűtésrendszert pár éve korszerűsítették. Az ingatlan némi felújítást igényel, de szerkezetileg kiváló állapotú. 514 m-es kertjében tégla garázsl, tárolóva található. Jelenleg albérlők lakják, ha valaki befektetésnek vásárolná meg, úgy a bérlők maradnának. Több bérlő lakja, így komoly bevételi forrást jelent a kiadása. Ha megtekintené, vagy bővebb tájékoztatást szeretne, kérem keressen.