Dům k prodeji, Segesd

Přeložený text
<p>LIDO HOME KAPOSVÁR nabízí k prodeji svůj zrekonstruovaný rodinný dům v Sgesdenu.</p><p>Vlastnosti rodinného domu z nabídky LIDO HOME Kaposvár:</p><p>- postaven v 80. letech tzv. Dům typu „Kádár-kocka“ se nachází v klidné ulici osady, blízko centra,</p><p>- při koupi v roce 2018 prošel rekonstrukcí, potřebuje další rekonstrukci, zejména je potřeba provést vytápění modernizované, plynové potrubí v ulici,</p ><p>- dveře a okna jsou dřevěná, vytápění krbovými kamny, plynový sporák funguje z lahví,</p><p>- pokoje mají parkety a v ostatních místnostech je dlažba,</p><p>- vše je dostupné v osadě, jesle, školka, škola - základní a střední školství - ordinace, lékárna, pošta, obchody,</p><p> - pro hospodaření má velkou vhodnou plochu, jsou zde sklady, hospodářské budovy,</p><p>- je k dispozici energetický průkaz,</p><p>- po prodeji je možné po dohodě přestěhovat.< /p><p>Pokud Máte-li zájem o zrekonstruovaný rodinný dům v Segesdenu nabízený společností LIDO HOME KAPOSVÁR nebo o některou z nemovitostí v naší nabídce, neváhejte se ozvat!</p><p>Chtěli byste koupit, ale nemáte prostředky ? V souladu s novými ustanoveními je vám můj kolega k dispozici bezplatnou, bankově neutrální správou úvěru!</p><p>LIDO HOME: - Nemovitosti na celý život!</p>

Originální text

A LIDO HOME KAPOSVÁR eladásra kínálja a felújítandó családi házát Sgesden.

A LIDO HOME Kaposvár által kínált családi ház jellemzői:

- a 80-as években épült un. "Kádár-kocka" típusú ház a település csendes utcájában, központhoz közel helyezkedik el,

- 2018-as vételkor lett felújítva, már újabb felújításra szorul különösen a fűtési rendszert kell korszerűsíteni, gázvezeték az utcában,

- nyílászárók fából vannak, fűtési rendszer fatüzelésű kályhákról, a gáztűzhely palackról működik,

- a szobái parketta és hajópadló burkolatúak a többi helyiség járólapos,

- a településen minden megtalálható, bölcsőde, óvoda, iskola - alsó-felső tagozat - orvosi rendelő, gyógyszertár, posta, boltok,

- gazdálkodásra alkalmas nagy terület tartozik hozzá, tárolók, melléképületek vannak,

- energetikai tanúsítvány van,

- adásvételt követően megegyezéssel költözhető.

Amennyiben a LIDO HOME KAPOSVÁR által kínált felújítandó családi ház Segesden vagy bármely a kínálatunkban található ingatlan felkeltette érdeklődését hívjon bizalommal !

Vásárolna, de nincs rá keret ? Kollégám az új rendelkezésekre is figyelemmel díjmentes, bank semleges, hitel ügyintézéssel áll rendelkezésére !

LIDO HOME: - Ingatlanok egy életen át !